குழுக்கள்
الزُّمَر
الزُّمَر

LEARNING POINTS
அனைத்து மனிதர்களும் ஒரே தாய் தந்தையரிடமிருந்து வந்தவர்கள்.
சிலர் தங்கள் படைப்பாளருக்கு விசுவாசமுள்ளவர்களாகவும் நன்றியுள்ளவர்களாகவும் இருக்கத் தேர்வு செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் அவ்வாறு செய்வதில்லை.
ஒரு நியாயமான தீர்ப்புக்குப் பிறகு, விசுவாசிகள் ஜன்னாவிற்கு (சுவர்க்கம்) செல்வார்கள், மேலும் தீயவர்கள் நரகத்திற்குச் செல்வார்கள், ஒவ்வொருவரும் குழுக்களாக.
தனது நபியை (ஸல்) கவனித்துக் கொள்ள அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.
நமது பாவங்கள் அல்லாஹ்வின் கருணையை விட ஒருபோதும் பெரியதாக இருக்க முடியாது.
காலம் கடந்து போவதற்கு முன், நாம் எப்போதும் அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.
அல்லாஹ்வை மட்டுமே வழிபடுங்கள்
1இந்த வேதத்தின் அருளப்படுதல், யாவரையும் மிகைத்தவனும், ஞானமுடையவனுமான அல்லாஹ்விடமிருந்தே ஆகும். 2நிச்சயமாக நாம் உமக்கு (நபியே!) இவ்வேதத்தை உண்மையுடன் இறக்கிவைத்தோம். ஆகவே, மார்க்கத்தை அவனுக்கே முற்றிலும் தூய்மையாக்கியவர்களாக அல்லாஹ்வையே வணங்குவீராக. 3நிச்சயமாக, தூய மார்க்கம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவனையன்றி மற்றவர்களைப் பாதுகாவலர்களாக எடுத்துக் கொண்டவர்கள், "அல்லாஹ்விடம் எங்களை நெருக்கமாக்கி வைப்பதற்காகவே தவிர, நாங்கள் இவர்களை வணங்கவில்லை" (என்று கூறுகிறார்கள்). நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவர்கள் எதில் கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருந்தார்களோ, அதில் அவர்களுக்கிடையே தீர்ப்பு வழங்குவான். நிச்சயமாக அல்லாஹ், பொய்யனான நிராகரிப்பவனை நேர்வழியில் செலுத்துவதில்லை.
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ 1إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ 2أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلۡفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِي مَا هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَنۡ هُوَ كَٰذِبٞ كَفَّارٞ3
Verse 3: ஏக அல்லாஹ்வை வணங்குபவர்கள் மற்றும் மற்ற தெய்வங்களை வணங்குபவர்கள்.

WORDS OF WISDOM
யாராவது கேட்கலாம், 'பூமி தட்டையானது அல்ல, உருண்டையானது என்று நமக்குத் தெரியும். அல்லாஹ் ஏன் எப்போதும் பூமியை 'விரித்ததாக' கூறுகிறான்?' பதில் எளிமையானது. நாம் அதில் வாழ்வதற்காக, அது முழுவதும் மலைகளாக இல்லாமல் இருக்க, அல்லாஹ் பூமியை 'சமன்படுத்தியதாக' கூறுகிறான்.

குர்ஆனில் பல இடங்களில், பூமி உருண்டையானது என்பதை அல்லாஹ் தெளிவுபடுத்துகிறான். 5 ஆம் வசனத்தில், 'அவன் இரவை பகலின் மீதும், பகலை இரவின் மீதும் சுற்றுகிறான்' என்று கூறுகிறான். 'சுற்றுதல்' என்ற வினைச்சொல் `யுகவ்விர்` என்பது 'கோளம்' என்ற சொல்லிலிருந்து வருகிறது. இந்த வினைச்சொல் ஒருவரின் தலையைச் சுற்றி ஒரு தலைப்பாகையை கட்டுவதைக் குறிக்கிறது, அது உருண்டையானது.
இஸ்லாமிய வரலாறு முழுவதும் குர்ஆனின் புரிதலின் அடிப்படையில், ஐரோப்பாவில் பல நூற்றாண்டுகளாக பொதுவாக நம்பப்பட்டது போல தட்டையானது அல்ல, பூமி உருண்டையானது என்று பல முஸ்லிம் அறிஞர்கள் நம்பியுள்ளனர்.
அல்லாஹ்வின் படைக்கும் வல்லமை
4அல்லாஹ் பிள்ளைகளைப் பெற விரும்பியிருந்தால், அவன் தன் படைப்புகளில் எதையேனும் இலகுவாகத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பான். அவன் தூயவன்! அவன் அல்லாஹ்—ஏகன், சர்வ வல்லமை படைத்தவன். 5அவன் வானங்களையும் பூமியையும் ஒரு நோக்கத்திற்காகப் படைத்தான். இரவைப் பகலின் மீதும், பகலை இரவின் மீதும் போர்த்துகிறான். சூரியனையும் சந்திரனையும் உங்களுக்காக வசப்படுத்தினான்; ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குச் சுழல்கின்றன. அவன் நிச்சயமாக மிகைத்தவன், பெரும் மன்னிப்பவன். 6அவன் உங்களை ஒரு தனி ஆன்மாவிலிருந்து படைத்தான், பின்னர் அதிலிருந்து அதன் துணையைப் படைத்தான். மேலும் உங்களுக்காக நான்கு வகையான கால்நடைகளைப் படைத்தான். அவன் உங்களை உங்கள் அன்னையரின் கருப்பைகளில் படிப்படியாக, ஒரு வளர்ச்சிக்குப் பின் மற்றொரு வளர்ச்சியாக, மூன்று இருள்களின் அடுக்குகளில் படைக்கிறான். அவன்தான் அல்லாஹ்—உங்கள் இறைவன்! ஆட்சி அதிகாரம் அனைத்தும் அவனுக்கே உரியது. அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. அப்படியிருக்க, நீங்கள் எவ்வாறு திசை திருப்பப்படுகிறீர்கள்?
لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدٗا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ 4خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ 5خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ6
Verse 4: 1 ஆதம். 2 அவரது மனைவி ஹவ்வா (ஈவ்). 3 நான்கு இணைகள் (ஆண் மற்றும் பெண்) — 6:143-144 வசனங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவை — ஒரு இணை செம்மறியாடுகள், ஒரு இணை வெள்ளாடுகள், ஒரு இணை ஒட்டகங்கள் மற்றும் ஒரு இணை மாடுகள் ஆகும். 4 இருளின் மூன்று அடுக்குகளாவன: வயிறு, கருப்பை மற்றும் பனிக்குடம்.
ஈமான் மற்றும் குஃப்ர்
7நீங்கள் நிராகரித்தால், அல்லாஹ் உங்களைச் சார்ந்தவனல்லன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். மேலும் அவன் தன் அடியார்களின் நிராகரிப்பை அங்கீகரிப்பதில்லை. ஆனால் நீங்கள் நன்றி செலுத்தினால், அதை அவன் உங்களிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்வான். எந்தப் பாவியும் மற்றொருவனின் பாவத்தைச் சுமக்க மாட்டான். பின்னர் உங்கள் இறைவனிடமே உங்கள் மீளுதல் இருக்கிறது. மேலும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்பதை அவன் உங்களுக்கு அறிவிப்பான். நிச்சயமாக அவன் உள்ளங்களில் மறைந்திருப்பவற்றை நன்கறிவான்.
إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ7

நன்றி கெட்ட காஃபிர்கள்
8ஒரு மனிதனுக்குத் துன்பம் நேரும்போது, அவன் தன் இறைவனை அழைக்கிறான், அவனையே நோக்கித் திரும்புகிறான். ஆனால், அவன் தன் அருட்கொடைகளை அவனுக்குப் பொழிந்தவுடன், அவன் முன்பு அழைத்தவனை முற்றிலும் மறந்துவிடுகிறான், மேலும் அவனது வழியிலிருந்து (மக்களை) வழிதவறச் செய்ய அல்லாஹ்வுக்கு இணைகளை ஏற்படுத்துகிறான். (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: 'உங்கள் நிராகரிப்பை சிறிது காலம் அனுபவியுங்கள்! நிச்சயமாக நீங்கள் நரகவாசிகளுடன் இருப்பீர்கள்.' 9இவர்கள் சிறந்தவர்களா அல்லது இரவின் நேரங்களில் சிரம் பணிந்தும், நின்றும் தங்கள் இறைவனை வணங்குபவர்களா? மறுமையைப் பற்றி அஞ்சி, தங்கள் இறைவனின் அருளை எதிர்பார்த்து (வணங்குபவர்களா)? (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: 'அறிந்தவர்களும் அறியாதவர்களும் சமமாவார்களா?' நல்லறிவுடையோரைத் தவிர வேறு எவரும் இதை நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள்.
وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةٗ مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ 8أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ9
நபிக்குக் கட்டளைகள்
10நபியே! நீர் கூறும்: 'நம்பிக்கை கொண்ட என் அடியார்களே! உங்கள் இறைவனை அஞ்சுங்கள். இவ்வுலகில் நன்மை செய்தவர்களுக்கு நற்கூலியே உண்டு. அல்லாஹ்வின் பூமி விசாலமானது. பொறுமையாளர்களுக்குத்தான் அவர்களுடைய கூலி கணக்கின்றி வழங்கப்படும்.' 11கூறும்: 'நான் அல்லாஹ்வையே வணங்கும்படி கட்டளையிடப்பட்டுள்ளேன், அவனுக்கே மார்க்கத்தில் தூயவனாக (இருந்து).' 12மேலும், அவனுக்கு முற்றிலும் வழிப்பட்டவர்களில் முதலாமவனாக இருக்கும்படி நான் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளேன். 13கூறும்: 'என் இறைவனுக்கு நான் மாறுசெய்தால், ஒரு பயங்கரமான நாளின் வேதனையை நான் நிச்சயமாக அஞ்சுகிறேன்.' 14கூறும்: 'நான் அல்லாஹ்வையே வணங்குகிறேன், அவனுக்கே என் மார்க்கத்தில் தூயவனாக (இருந்து).' 15அவனையன்றி நீங்கள் விரும்பியவற்றை வணங்குங்கள். (நபியே!) நீர் கூறும்: "நிச்சயமாக நஷ்டமடைந்தவர்கள் யார் என்றால், மறுமை நாளில் தங்களையும் தங்கள் குடும்பங்களையும் நஷ்டப்படுத்திக் கொண்டவர்கள்தான். இதுவே தெளிவான பெரும் நஷ்டம்." 16அவர்களுக்கு மேலேயும் நெருப்பு அடுக்குகளாகவும், கீழேயும் நெருப்பு அடுக்குகளாகவும் இருக்கும். இதுதான் அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறான். ஆகவே, என் அடியார்களே! என்னைப் பயந்து கொள்ளுங்கள்.
قُلۡ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٖ 10قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ 11وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ 12قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ 13قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي 14فَٱعۡبُدُواْ مَا شِئۡتُم مِّن دُونِهِۦۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ 15لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ16
இறைநம்பிக்கையாளர்கள் மற்றும் இறைமறுப்பாளர்கள்
17பொய்த் தெய்வங்களை வணங்குவதைத் தவிர்த்து, அல்லாஹ்வின் பக்கம் மட்டுமே திரும்புபவர்களுக்கு நற்செய்தி உண்டு. எனவே, எனது அடியார்களுக்கு நற்செய்தி கூறுவீராக, (நபியே!) 18சொல்லப்படுவதைச் செவியுற்று, அதிலுள்ள மிகச் சிறந்ததைப் பின்பற்றுபவர்கள். அவர்கள்தான் அல்லாஹ்வால் நேர்வழி காட்டப்பட்டவர்கள்; அவர்கள்தான் அறிவுடையவர்கள். 19யார் மீது தண்டனை விதிக்கப்பட்டுவிட்டதோ (அவர்களைப் பற்றி என்ன?) (நபியே!) நரகத்தை நோக்கிச் செல்பவர்களை நீர் காப்பாற்றுவீரா? 20ஆனால், தங்கள் இறைவனை அஞ்சி நடப்பவர்களுக்கு, ஒன்றன் மீது ஒன்றாகக் கட்டப்பட்ட உயர்ந்த மாளிகைகள் உண்டு; அவற்றின் கீழ் ஆறுகள் ஓடும். இது அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி. அல்லாஹ் தனது வாக்குறுதியில் தவறுவதில்லை.
وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ 17ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ 18أَفَمَنۡ حَقَّ عَلَيۡهِ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي ٱلنَّارِ 19لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ20
Verse 19: உதாரணமாக, பழிவாங்குவதைப் பற்றிப் பேசும் வசனங்களையும், மற்றவர்களை மன்னிப்பதைப் பற்றிப் பேசும் வசனங்களையும் அவர்கள் கேட்கும்போது, அவர்கள் மன்னிப்பைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.
வாழ்க்கை குறுகியது
21அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழையை இறக்கி, அதை பூமியில் ஊற்றுகளாக ஓடச் செய்வதையும், பின்னர் அதைக் கொண்டு பல நிறங்களையுடைய பயிர்களை வெளிப்படுத்துவதையும் நீர் பார்க்கவில்லையா? பின்னர் அவை உலர்ந்து, மஞ்சள் நிறமாக மாறுவதையும், பின்னர் அவற்றை அவன் சில்லுகளாக ஆக்குவதையும் நீர் பார்க்கவில்லையா? நிச்சயமாக இதில் உள்ளறிவுடையவர்களுக்கு ஒரு படிப்பினை இருக்கிறது.
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ حُطَٰمًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ21
முஃமின்களும் காஃபிர்களும்
22அல்லாஹ் எவர்களுடைய உள்ளங்களை இஸ்லாத்திற்காகத் திறந்து, அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் ஒளியால் நேர்வழி பெற்றார்களோ, அத்தகையோரைப் போன்று தீயவர்கள் இருக்க முடியுமா? அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்வதைப் புறக்கணித்து எவர்களுடைய உள்ளங்கள் கடினமாகிவிட்டனவோ, அவர்களுக்குப் பெரும் கேடுதான்! அவர்கள்தான் முற்றிலும் வழிதவறிவிட்டவர்கள்.
أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٖ مِّن رَّبِّهِۦۚ فَوَيۡلٞ لِّلۡقَٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ22

குர்ஆனின் மேன்மை
23அல்லாஹ்வே மிகச் சிறந்த செய்தியை இறக்கினான் - அது ஒத்த தன்மையுடைய ஒரு வேதம், மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படும் வசனங்கள் கொண்டது. தங்கள் இறைவனுக்கு அஞ்சுவோரின் மேனிகள் அதனால் சிலிர்க்கும். பின்னர் அவர்களின் மேனிகளும், இருதயங்களும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்வதற்காக மென்மையாகும். இது அல்லாஹ்வின் நேர்வழி; இதன் மூலம் அவன் நாடியவரை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான். ஆனால் அல்லாஹ் யாரை வழிதவற விடுகிறானோ, அவருக்கு வழிகாட்டுபவர் எவருமில்லை. 24மறுமை நாளில் கொடிய வேதனையிலிருந்து தங்கள் முகங்களால் மட்டுமே தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்பவர்கள் (எப்படி இருப்பார்கள்)? அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு அப்போது கூறப்படும்: 'நீங்கள் சம்பாதித்ததை சுவையுங்கள்!'
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ 23أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجۡهِهِۦ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَقِيلَ لِلظَّٰلِمِينَ ذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ24
நிராகரிப்பின் விளைவு தண்டனை
25அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களும் (சத்தியத்தை) நிராகரித்தார்கள். பின்னர், அவர்கள் சற்றும் எதிர்பாராத திசையிலிருந்து வேதனை அவர்களை வந்தடைந்தது. 26அல்லாஹ் அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்வில் இழிவைச் சுவைக்கச் செய்தான். மறுமையின் வேதனை மிகக் கொடியது, அவர்கள் அறிந்திருந்தால்.
كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ 25فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلۡخِزۡيَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ26
குர்ஆனின் பூரணம்
27நிச்சயமாக நாம் இந்தக் குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக ஒவ்வொரு விதமான உதாரணத்தையும் அளித்திருக்கிறோம், அவர்கள் படிப்பினை பெறுவதற்காக. 28இது அரபு மொழியில் அருளப்பட்ட, குறைபாடற்ற குர்ஆன், அவர்கள் இறையச்சம் கொள்வதற்காக.
وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ 27قُرۡءَانًا عَرَبِيًّا غَيۡرَ ذِي عِوَجٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ28
ஏக இறைவன் நம்பிக்கை எதிர் பல கடவுள்கள் நம்பிக்கை
29அல்லாஹ், பல மாறுபட்ட எஜமானர்களுக்குச் சொந்தமான ஓர் அடிமையையும், ஒரே ஒரு எஜமானருக்குச் சொந்தமான ஓர் அடிமையையும் உவமையாகக் கூறுகிறான். அவ்விருவரும் நிலையில் சமமானவர்களா?
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ29
Verse 29: அதாவது, ஒருவர் அல்லாஹ்வை வணங்கினால், என்ன செய்ய வேண்டும், எதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்பதில் அவருக்குத் தெளிவு இருக்கும். ஆனால், பல கடவுள்களை வணங்கும் ஒருவர் ஒருபோதும் நிம்மதியைக் காணமாட்டார், ஏனெனில் அவருக்கு வெவ்வேறு கட்டளைகள் வரும்.
அனைவரும் இறப்பார்கள்
30நீர் (நபியே!) நிச்சயமாக மரணிப்பீர்; அவர்களும் மரணிப்பார்கள். 31பின்னர் மறுமை நாளில், நீங்கள் அனைவரும் உங்கள் பிணக்குகளை உங்கள் இறைவனிடம் தீர்த்துக் கொள்வீர்கள்.
إِنَّكَ مَيِّتٞ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ 30ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ31

WORDS OF WISDOM
சஹாபாக்கள் (தோழர்கள்) இஸ்லாமை உண்மையாக, அல்லாஹ்வை தங்கள் இறைவனாக, குர்ஆனை அவனது இறைவேதமாக, மற்றும் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை அவனது தூதராக பல்வேறு காரணங்களுக்காக ஏற்றுக்கொண்டனர். அபூபக்கர், கதீஜா, அலி (ரலி) போன்ற சிலருக்கு ஆதாரம் தேவைப்படவில்லை, ஏனெனில் நபி (ஸல்) அவர்களின் வாழ்க்கை அவர் உண்மையைப் பேசுகிறார் என்பதற்கான சிறந்த ஆதாரமாக இருந்தது. அல்லாஹ்வால் தான் அனுப்பப்பட்டதாக அவர் அவர்களிடம் கூறியவுடன், அவர்கள் உடனடியாக அவரை நம்பினர்.
அத்துஃபைல் இப்னு அம்ர் (ரலி) அவர்களைப் போல சிலர் குர்ஆனைக் கேட்டபோது இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டனர். மக்காவின் சிலை வணங்கிகள் நபி (ஸல்) அவர்களுக்குச் செவிசாய்ப்பதற்கு எதிராக அவரை மிகவும் எச்சரித்திருந்தனர், அதனால் அவர் குர்ஆனைக் கேட்காதவாறு தன் காதுகளில் பஞ்சை அடைத்துக்கொண்டார். ஆனால் இறுதியில், அவர் அதைக் கேட்டு இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டார்.
சிலர் (குறிப்பாக ஏழைகள் மற்றும் துன்புறுத்தப்பட்டவர்கள்) இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டனர், ஏனெனில் அது அவர்களுக்கு நம்பிக்கை, சுதந்திரம் மற்றும் ஆதரவை அளித்தது, இஸ்லாமுக்கு முன் இருவரும் அடிமைகளாக இருந்த பிலால் மற்றும் சுமையா (ரலி) அவர்களைப் போல.
அம்ர் இப்னு அல்-ஜமூஹ் (ரலி) அவர்களைப் போல, மற்றவர்கள் இஸ்லாமை அதன் பொது அறிவு, தெளிவு மற்றும் நீதியின் காரணமாக ஏற்றுக்கொண்டனர்.

சிலர் நபி (ஸல்) அவர்களின் முகத்தைப் பார்த்தபோது முஸ்லிம்களாக மாறினர். அப்துல்லாஹ் இப்னு சலாம் (ரலி) அறிவித்ததாவது, அவர் நபி (ஸல்) அவர்களை மதீனாவில் முதன்முதலில் பார்த்தபோது, 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இது ஒரு பொய்யனின் முகம் அல்ல' என்று கூறினார்.
மற்றவர்கள் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் கருணை மற்றும் மன்னிப்பினால் இஸ்லாத்தைத் தழுவினார்கள், அபூ ஜஹ்லின் மகன் இக்ரிமா (ரலி) அவர்களைப் போல.
சிலர் ஒரு அற்புதத்தைக் கண்டதால் இஸ்லாத்தைத் தழுவினார்கள். அவர்களில் ஒருவர் உமைர் இப்னு வஹ்ப் (ரலி) ஆவார். பத்ருப் போருக்குப் பிறகு ஒரு நாள், உமைர் (ரலி) இஸ்லாத்தின் மற்றொரு எதிரியான சஃப்வானிடம், தன் குழந்தைகள் மற்றும் கடன்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை என்றால், தான் மதீனா சென்று நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களைக் கொல்வேன் என்று கூறினார். சஃப்வான் அவரது கோபத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, 'நீ சென்று அவரைக் கொல். நான் உன் குழந்தைகள் மற்றும் கடன்களைக் கவனித்துக் கொள்வேன்' என்று கூறினார். எனவே உமைர் (ரலி) விஷம் தோய்த்த வாளுடன் மதீனாவுக்குப் பயணம் செய்தார். அவர் மஸ்ஜிதுக்கு வந்தபோது, நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவரிடம், 'உமைரே! நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்?' என்று கேட்டார்கள். நபிகள் நாயகம் (ஸல்) பின்னர் மக்காவில் சஃப்வானுடன் அவர் நடத்திய சரியான உரையாடலை அவரிடம் வெளிப்படுத்தினார்கள். உமைர் அதிர்ச்சியடைந்து, 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! மக்காவில் இருக்கும் சஃப்வானைத் தவிர வேறு யாருக்கும் இது தெரியாது. அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இதை உங்களுக்குச் சொல்லியிருக்க முடியாது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். இப்போது, நீங்கள் அவருடைய தூதர் என்று நான் நம்புகிறேன்' என்று கூறினார். எனவே அவர் அங்கேயே இஸ்லாத்தைத் தழுவினார். நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவருக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்து, தோழர்களிடம், 'உங்கள் சகோதரருக்கு இஸ்லாம் மற்றும் குர்ஆனைப் பற்றி கற்றுக் கொடுங்கள், மேலும் அவரது மகனை விடுவியுங்கள்' என்று கூறினார்கள்.
சிலர் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களுடன் மிகவும் தாராளமாக இருந்ததால் இஸ்லாத்தைத் தழுவினார்கள், சஃப்வான் (ரலி) அவர்களைப் போல (மேலே உள்ள கதையில் உமைரை நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களைக் கொல்லத் தூண்டியவர்). நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவரிடம் மிகவும் தாராளமாக இருந்ததால் அவர், 'இன்று நான் முஹம்மதிடம் வந்தபோது, அவரை விட வேறு யாரையும் நான் வெறுக்கவில்லை. ஆனால் அவர் எனக்குக் கொடுத்துக் கொண்டே இருந்தார், இறுதியில் நான் அவரை வேறு யாரையும் விட அதிகமாக நேசித்தேன்!' என்று கூறினார்.
முஃமின்களின் மற்றும் காஃபிர்களின் பலன்
32அல்லாஹ்வின் மீது பொய் சொல்பவர்களை விடவும், தங்களுக்கு சத்தியம் வந்த பின்னரும் அதை நிராகரிப்பவர்களை விடவும் பெரிய அநியாயக்காரர்கள் யார்? நிராகரிப்பவர்களுக்கு நரகம் ஒரு பொருத்தமான இருப்பிடம் அல்லவா? 33சத்தியத்தைக் கொண்டு வந்தவரும், அதை உண்மைப்படுத்தியவர்களும் - அவர்கள்தான் உண்மையாளர்கள். 34தங்கள் இறைவனிடம் அவர்கள் விரும்புவது அவர்களுக்குக் கிடைக்கும். அதுவே நன்மை செய்பவர்களுக்குரிய கூலியாகும். 35இவ்வாறாக, அவர்கள் செய்தவற்றில் மிகக் கெட்டவற்றையும் அல்லாஹ் அவர்களை விட்டும் நீக்கிவிடுவான். மேலும், அவர்கள் செய்தவற்றில் மிகச் சிறந்தவற்றுக்குரிய கூலியை அவர்களுக்கு வழங்குவான்.
فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ 32وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ 33لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ 34لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ35
அல்லாஹ் தன் தூதரைப் பாதுகாக்கிறார்
36தன் அடியானுக்கு அல்லாஹ் போதுமானவன் அல்லவா? ஆயினும், அவனையன்றி மற்ற 'சக்தி அற்ற' தெய்வங்களைக் கொண்டு அவர்கள் உன்னை அச்சுறுத்துகிறார்கள்! எவனை அல்லாஹ் வழிதவற விடுகிறானோ, அவனுக்கு வழிகாட்டி எவரும் இல்லை. 37மேலும், எவனை அல்லாஹ் நேர்வழிப்படுத்துகிறானோ, அவனை எவரும் வழிதவறச் செய்ய முடியாது. அல்லாஹ் மிகைத்தவனாகவும், தண்டிக்கும் ஆற்றல் மிக்கவனாகவும் இல்லையா?
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبۡدَهُۥۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٖ 36وَمَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّۗ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٖ ذِي ٱنتِقَامٖ37

சர்வவல்லமையுள்ள அல்லாஹ் அல்லது வல்லமையற்ற தெய்வங்கள்
38நபியே! வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவன் யார் என்று நீர் அவர்களிடம் கேட்டால், 'அல்லாஹ்' என்று நிச்சயமாகக் கூறுவார்கள். நீர் கேட்பீராக: 'அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் அழைக்கும் அந்தத் தெய்வங்களைப் பற்றிச் சிந்தியுங்கள்: அல்லாஹ் எனக்கு ஏதேனும் தீங்கு செய்ய நாடினால், அவர்கள் அத்தீங்கை நீக்க முடியுமா? அல்லது அவன் எனக்கு ஏதேனும் அருளை நாடினால், அவர்கள் அவனது அருளைத் தடுக்க முடியுமா?' நீர் கூறுவீராக: 'அல்லாஹ் எனக்குப் போதுமானவன். அவன் மீதே நம்பிக்கை வைப்போர் நம்பிக்கை கொள்வார்கள்.' 39நீர் கூறுவீராக: 'என் சமூகத்தாரே! நீங்கள் உங்கள் வழியில் செயல்படுங்கள்; நானும் (என் வழியில்) செயல்படுவேன். விரைவில் நீங்கள் காண்பீர்கள் 40யார் இவ்வுலகில் இழிவுபடுத்தும் வேதனையைப் பெறுவார் என்பதையும், மறுமையில் நிலையான வேதனையால் சூழப்படுவார் என்பதையும்.'
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلۡ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوۡ أَرَادَنِي بِرَحۡمَةٍ هَلۡ هُنَّ مُمۡسِكَٰتُ رَحۡمَتِهِۦۚ قُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُۖ عَلَيۡهِ يَتَوَكَّلُ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ 38قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 39مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ40
சுதந்திரமான தேர்வு
41நிச்சயமாக நாம் உமக்கு, (நபியே!) மனிதர்களுக்காக சத்தியத்துடன் இவ்வேதத்தை இறக்கி வைத்தோம். ஆகவே, எவர் நேர்வழி பெறுகிறாரோ, அது அவருக்கே நன்மை. எவர் வழிதவறுகிறாரோ, அது அவருக்கே நஷ்டம். நீர் அவர்கள் மீது பொறுப்பாளரல்லர்.
إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٍ41

WORDS OF WISDOM
உறக்கமும் மரணமும் இரட்டையர்களைப் போன்றவை. உறக்கம் சிறிய மரணம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மரணம் பெரிய உறக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

42வது வசனத்தில், மக்கள் உறங்கும் போது அவர்களின் உயிர்களைத் திரும்பப் பெறுவதாகவும், பின்னர் அவர்கள் விழிக்கும் போது அவர்களின் உயிர்களைத் திரும்பக் கொடுப்பதாகவும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்.
அவர்கள் உறங்கும் போது தினமும் இதைச் செய்ய முடிந்தால், அவர்கள் மரணிக்கும் போது நிச்சயமாக இதைச் செய்ய முடியும். இறுதியில், கல்லறையில் அவர்களின் நீண்ட உறக்கத்திற்குப் பிறகு அவர்களின் உயிர்களைத் திரும்பக் கொடுப்பான், இதனால் அவர்கள் நியாயத்தீர்ப்புக்காக மீண்டும் உயிர் பெறுவார்கள்.
உறக்கம் - மரணத்தின் இரட்டைச் சகோதரன்
42அல்லாஹ்வே உயிர்களை அவை மரணிக்கும்போதும், மரணிக்காதவற்றை அவற்றின் உறக்கத்திலும் கைப்பற்றுகிறான். பிறகு, எவர் மீது மரணத்தை விதித்துவிட்டானோ அவர்களைத் தன் வசமே நிறுத்திக் கொள்கிறான். மற்றவர்களை ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை வரை (மீண்டும்) அனுப்பிவிடுகிறான். நிச்சயமாக இதில் சிந்திக்கும் மக்களுக்கு அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ42
அல்லாஹ் அல்லது சிலைகள்
43அல்லது அவர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி மற்றவர்களைப் பரிந்து பேசுபவர்களாக எடுத்துக் கொண்டார்களா? (நபியே!) நீர் கூறும்: அவர்கள் எதற்கும் அதிகாரமற்றவர்களாகவும், எதையும் விளங்கிக் கொள்ளாதவர்களாகவும் இருந்தாலுமா (அவர்களைப் பரிந்து பேசுபவர்களாக எடுத்துக் கொள்வார்கள்)? 44நீர் கூறும்: பரிந்து பேசுதல் அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஆட்சி அவனுக்கே சொந்தமானது. பின்னர் நீங்கள் அவனிடமே திருப்பப்படுவீர்கள். 45அல்லாஹ் ஒருவன் மட்டுமே குறிப்பிடப்படும்போது, மறுமை வாழ்வில் நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்களின் உள்ளங்கள் அருவருப்பால் சுருங்கிவிடுகின்றன. ஆனால் அவனையன்றி மற்ற தெய்வங்கள் குறிப்பிடப்படும்போது, அவர்கள் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பிவிடுகிறார்கள்.
أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡٔٗا وَلَا يَعۡقِلُونَ 43قُل لِّلَّهِ ٱلشَّفَٰعَةُ جَمِيعٗاۖ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ 44وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ45
அல்லாஹ்வே நீதிபதி
46நபியே! நீர் கூறுவீராக: "அல்லாஹ்வே! வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவனே! மறைவானதையும் பகிரங்கமானதையும் அறிந்தவனே! உன்னுடைய அடியார்களுக்கு மத்தியில் அவர்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருந்தவற்றில் நீயே தீர்ப்பளிப்பாய்." 47அநியாயம் செய்தவர்கள் உலகத்திலுள்ள அனைத்தையும் இருமடங்காகப் பெற்றிருந்தாலும், நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் வரவிருக்கும் கடுமையான வேதனையிலிருந்து தங்களைத் தப்புவித்துக் கொள்ள நிச்சயமாக அதைக் ஈடாகக் கொடுப்பார்கள். ஏனெனில், அவர்கள் அல்லாஹ்விடமிருந்து தாங்கள் ஒருபோதும் எதிர்பார்த்திராததைக் காண்பார்கள். 48அவர்களுடைய செயல்களின் தீய விளைவுகள் அவர்களுக்கு முன்னால் வெளிப்படும். மேலும், அவர்கள் எதை ஏளனம் செய்து கொண்டிருந்தார்களோ அதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைவார்கள்.
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحۡكُمُ بَيۡنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ 46وَلَوۡ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يَكُونُواْ يَحۡتَسِبُونَ 47وَبَدَا لَهُمۡ سَئَِّاتُ مَا كَسَبُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ48
நன்றியற்ற மனிதர்கள்
49மனிதனுக்கு ஒரு துன்பம் ஏற்படும்போது, அவன் நம்மை மட்டுமே அழைக்கிறான். பின்னர் நாம் அவனுக்கு நம் அருட்கொடைகளை வழங்கும்போது, "இது எனக்கு என் அறிவின் காரணமாகவே வழங்கப்பட்டது" என்று அவன் கூறுகிறான். அப்படியல்ல! இது ஒரு சோதனையே! ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலானோர் அறியமாட்டார்கள். 50அவர்களுக்கு முன்னிருந்த அழிந்து போனவர்களும் இதைப் போன்றே கூறினார்கள். ஆனால் அவர்களின் சம்பாத்தியங்கள் அவர்களுக்கு எவ்விதப் பலனையும் தரவில்லை. 51ஆகவே, அவர்கள் செய்தவற்றின் தீய விளைவுகள் அவர்களைச் சூழ்ந்துகொண்டன. மேலும், இந்த இணைவைப்பாளர்களில் அநியாயம் செய்தவர்களையும், அவர்களின் செயல்களின் தீய விளைவுகள் சூழ்ந்துகொள்ளும். மேலும் அவர்களுக்கு எந்தத் தப்பித்தலும் இல்லை. 52அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை விசாலமாக்குகிறான் அல்லது சுருக்குகிறான் என்பதை அவர்கள் அறியவில்லையா? நிச்சயமாக இதில் நம்பிக்கை கொண்ட மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் உள்ளன.
فَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلۡنَٰهُ نِعۡمَةٗ مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمِۢۚ بَلۡ هِيَ فِتۡنَةٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ 49قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ 50فَأَصَابَهُمۡ سَئَِّاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَئَِّاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ 51أَوَ لَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ52

BACKGROUND STORY
இஸ்லாத்தை ஏற்பதற்கு முன் சில இணைவைப்பவர்கள் கொடூரமான செயல்களைச் செய்தார்கள். அவர்களில் ஒருவர் வஹ்ஷி, அவர் நபி (ஸல்) அவர்களின் மாமா ஹம்ஸா (ரலி) அவர்களைக் கொன்றவர். வஹ்ஷி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, இஸ்லாத்தின் போதனைகள் தனக்குப் பிடித்திருப்பதாகவும், ஆனால் தான் முஸ்லிமானாலும் அல்லாஹ் தன்னை ஒருபோதும் மன்னிக்க மாட்டான் என்று அஞ்சுவதாகவும் கூறினார். உமது பாவங்கள் எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், அவை அல்லாஹ்வின் கருணையை விட பெரியதாக இருக்க முடியாது என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்.

சில புதிய முஸ்லிம்கள் தங்கள் குடும்பத்தினரால் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு, இஸ்லாத்தை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்கள் மீண்டும் முஸ்லிமானால் அல்லாஹ் அவர்களை ஏற்றுக்கொள்வானா என்று அவர்களுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. அப்போது, அல்லாஹ்வின் கருணையின் கதவு எப்போதும் திறந்தே இருக்கும் என்று கூறும் 59வது வசனம் அருளப்பட்டது. அல்லாஹ் ஒருபோதும் மன்னிக்காத ஒரே பாவம், ஒருவர் வேறு கடவுள்களை நம்பியவராகவோ அல்லது அல்லாஹ்வின் இருப்பை மறுத்தவராகவோ மரணிப்பதுதான் (4:48).

WORDS OF WISDOM
நபி (ஸல்) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ் கூறினான், 'ஆதமின் மக்களே! நீங்கள் என்னை அழைத்து, என் அருளை நம்பும் வரை, நீங்கள் செய்ததை மன்னிப்பதில் நான் பொருட்படுத்த மாட்டேன்.'

'ஆதமின் மக்களே! உங்கள் பாவங்கள் வானத்தின் மேகங்களை அடைந்தாலும், நீங்கள் என்னிடம் மன்னிப்புக் கேட்டால், நான் உங்களை மன்னிப்பதில் பொருட்படுத்த மாட்டேன்.'
'ஆதமின் மக்களே! நீங்கள் உலகை நிரப்பும் பாவங்களுடன் என்னிடம் வந்தாலும், ஆனால் எனக்கு எவரையும் இணையாக்காமல், நான் உங்கள் பாவங்களுக்கு மன்னிப்பை நிச்சயமாக ஈடுசெய்வேன்.'

SIDE STORY
இது பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு ஈராக்கில் வாழ்ந்த, தன் நண்பர்களுடன் மது அருந்தி வந்த அல்-கஅனபி என்ற இளைஞனின் ஒரு உண்மைக் கதை. ஒரு நாள், அவன் தன் நண்பர்களுக்காக தன் வீட்டின் முன் ஒரு கையில் மது பாட்டிலுடனும் மறு கையில் கத்தியுடனும் காத்திருந்தான்.

திடீரென்று, ஒரு கழுதையின் மீது ஒரு மனிதர் கடந்து சென்றார், அவரைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு பெரிய கூட்டம் வந்தது. அல்-கஅனபிக்கு ஆர்வம் ஏற்பட்டது, எனவே அவன் கூட்டத்திடம் சென்று, 'இந்த மனிதர் யார்?' என்று கேட்டான். அவர்கள், 'ஹதீஸ் கலையின் மாபெரும் அறிஞரான இமாம் ஷுஃபா இப்னு அல்-ஹஜ்ஜாஜை யாருக்குத் தெரியாது?' என்று பதிலளித்தார்கள். எனவே, அவன் இமாமைப் பார்த்து, 'எனக்கு ஒரு ஹதீஸைச் சொல்லுங்கள் அல்லது நான் உங்களைக் குத்திவிடுவேன்!' என்று சொன்னான்.
விவாதிப்பதில் பயனில்லை, எனவே இமாம் அவனது வாழ்க்கையை மாற்றிய ஒரு சக்திவாய்ந்த ஹதீஸைச் சொன்னார். அவர் அவனிடம், நபி (ஸல்) அவர்கள், 'உனக்கு வெட்கம் இல்லையென்றால், நீ விரும்பியதைச் செய்' என்று கூறினார்கள் என்று சொன்னார். பின்னர் இமாம் மக்களுடன் புறப்பட்டுச் சென்றார்.
அல்-கஅனபி வீட்டிற்குச் சென்றபோது, 'ஏன் அவர் இந்த குறிப்பிட்ட ஹதீஸைத் தேர்ந்தெடுத்தார்? எனக்கு வெட்கம் இல்லை என்று அவர் கூறினாரா?' என்று சிந்திக்கத் தொடங்கினான். அந்த வார்த்தைகள் அல்-கஅனபியை மிகவும் பாதித்தன, அதனால் அவன் தன் வீட்டிலிருந்த அனைத்து மது பாட்டில்களையும் உடைக்க முடிவு செய்து, தன் தாயிடம், 'என் நண்பர்கள் வரும்போது, நான் குடிப்பதை நிறுத்திவிட்டேன் என்று அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்' என்று சொன்னான்.
பின்னர் அவன் இமாம் மாலிக்கிடம் ஹதீஸ் கற்க மதீனாவிற்குச் சென்றான். இறுதியில், அல்-கஅனபி ஹதீஸ் கலையின் மாபெரும் அறிஞர்களில் ஒருவரானான். இமாம் அல்-புகாரி மற்றும் இமாம் முஸ்லிம் ஆகியோர் அவனது மாணவர்களில் இருவர் என்பது தெரிந்துகொள்வது சுவாரஸ்யமானது.
அல்லாஹ் அனைத்துப் பாவங்களையும் மன்னிக்கிறார்.
53நபியே! அல்லாஹ் கூறுகிறான்: "தமக்குத் தாமே வரம்பு மீறி அநியாயம் இழைத்துக் கொண்ட என் அடியார்களே! அல்லாஹ்வின் அருளில் நம்பிக்கை இழக்காதீர்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பாவங்களையும் மன்னிப்பான். நிச்சயமாக அவனே மிக மன்னிப்பவனாகவும், நிகரற்ற அன்புடையவனாகவும் இருக்கிறான்." 54வேதனை உங்களை வந்தடைவதற்கு முன், உங்கள் இறைவனிடம் மனந்திருந்தி திரும்புங்கள், அவனுக்கு முழுமையாகக் கட்டுப்படுங்கள்; ஏனெனில், அப்போது நீங்கள் உதவி செய்யப்பட மாட்டீர்கள். 55உங்கள் இறைவனிடமிருந்து உங்களுக்கு அருளப்பட்டவற்றில் மிகச் சிறந்ததை - குர்ஆனைப் பின்பற்றுங்கள்; நீங்கள் அதை எதிர்பார்க்காத நிலையில், வேதனை உங்களை திடீரெனப் பிடித்துக்கொள்வதற்கு முன். 56எந்த ஒரு 'பாவியான' ஆத்மாவும் 'மறுமை நாளில்', 'அல்லாஹ்விடம் நான் செய்ய வேண்டிய கடமைகளை அலட்சியப்படுத்தியதற்காக எனக்கு வெட்கக்கேடு!' என்று அழாதிருக்க, 'சத்தியத்தை' கேலி செய்து கொண்டிருந்த நிலையில். 57அல்லது 'ஓர் ஆத்மா' கூறும், 'அல்லாஹ் எனக்கு நேர்வழி காட்டியிருந்தால், நான் நிச்சயமாக விசுவாசிகளில் ஒருவனாக இருந்திருப்பேன்!' 58அல்லது, வேதனையை எதிர்கொள்ளும்போது, 'எனக்கு மீண்டும் ஒரு சந்தர்ப்பம் கிடைத்திருந்தால், நான் நல்லோரில் ஒருவனாக இருந்திருப்பேன்' என்று கூறுவார்கள். 59'அப்படியல்ல! என்னுடைய வசனங்கள் நிச்சயமாக உங்களிடம் வந்திருந்தன, ஆனால் நீங்கள் அவற்றைப் புறக்கணித்தீர்கள், பெருமையடித்தீர்கள், மேலும் நீங்கள் நிராகரிப்பவர்களில் ஒருவராக இருந்தீர்கள்!'
قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ 53وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ 54وَٱتَّبِعُوٓاْ أَحۡسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ بَغۡتَةٗ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ 55أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ 56أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ 57أَوۡ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلۡعَذَابَ لَوۡ أَنَّ لِي كَرَّةٗ فَأَكُونَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ 58بَلَىٰ قَدۡ جَآءَتۡكَ ءَايَٰتِي فَكَذَّبۡتَ بِهَا وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ59
மறுமை நாள்
60மறுமை நாளில், அல்லாஹ்வைப் பற்றிப் பொய் சொன்னவர்களின் முகங்கள் இருளால் மூடப்பட்ட நிலையில் நீங்கள் காண்பீர்கள். அகம்பாவம் கொண்டவர்களுக்கு நரகம் ஒரு பொருத்தமான இருப்பிடம் அல்லவா? 61அல்லாஹ் அவனை அஞ்சியவர்களைப் பாதுகாப்பாக அவர்களின் பெரும் வெற்றிக்குச் சேர்ப்பான். எந்தத் தீங்கும் அவர்களைத் தீண்டாது, மேலும் அவர்கள் ஒருபோதும் துக்கப்பட மாட்டார்கள். 62அல்லாஹ்வே அனைத்துப் பொருட்களையும் படைத்தவன், மேலும் அவனே அனைத்தையும் நிர்வகிக்கிறான். 63வானங்கள், பூமியின் பொக்கிஷங்களின் சாவிகள் அவனுக்கே உரியவை. அல்லாஹ்வுடைய அத்தாட்சிகளை நிராகரிப்பவர்களே உண்மையான நஷ்டவாளிகள்.
وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ 60وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ 61ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ 62لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بَِٔايَٰتِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ63
அல்லாஹ் ஒருவனே
64கூறுங்கள்: 'அறிவிலிகளே! அல்லாஹ்வையன்றி வேறொன்றையா நான் வணங்கும்படி நீங்கள் என்னைக் கேட்கிறீர்கள்?' 65உமக்கும், உமக்கு முன்னிருந்த தூதர்களுக்கும் நிச்சயமாக வஹீ அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால்: நீர் (அல்லாஹ்வுக்கு) இணை வைப்பீரேயானால், உமது செயல்கள் நிச்சயமாகப் பாழாகிவிடும், மேலும் நீர் நிச்சயமாக நஷ்டமடைந்தவர்களில் ஒருவராகிவிடுவீர். 66மாறாக, அல்லாஹ்வையே வணங்குவீராக, மேலும் நன்றி செலுத்துவோரில் ஒருவராக இருங்கள்.
قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ 64وَلَقَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ لَئِنۡ أَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ 65بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ66
முடிவின் ஆரம்பம்
67அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்குத் தகுதியான கண்ணியத்தை அளிக்கவில்லை—மறுமை நாளில் பூமி முழுவதும் அவனது பிடியில் இருக்கும், வானங்கள் அவனது வலது கையில் மடிக்கப்பட்டிருக்கும். அவர்கள் அவனுக்கு இணையாக்கும் போலித் தெய்வங்களை விட அவன் மிக உயர்ந்தவன்; அவனுக்கே எல்லாப் புகழும் கண்ணியமும் உரியது! 68சூர் ஊதப்படும், அப்போது வானங்களில் உள்ளவர்களும் பூமியில் உள்ளவர்களும் அனைவரும் மரித்து விழுவார்கள், அல்லாஹ் யாரை (மரணத்திலிருந்து) காப்பாற்ற நாடுகிறானோ அவர்களைத் தவிர. பின்னர் அது மீண்டும் ஊதப்படும், அப்போது அவர்கள் திடீரென எழுவார்கள், கண்கள் அகலத் திறந்த நிலையில்.
وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ 67وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ68

நிறைவான நீதி
69பூமி அதன் இறைவனின் ஒளியால் ஒளிரும்; செயல்களின் பதிவேடுகள் விரிக்கப்படும்; நபிமார்களும் சாட்சிகளும் முன்னிறுத்தப்படுவார்கள்—மேலும், அனைவர் மீதும் நீதியுடன் தீர்ப்பு வழங்கப்படும். எவருக்கும் அநீதி இழைக்கப்படாது. 70ஒவ்வொரு ஆன்மாவும் அதன் செயல்களுக்காக முழுமையாகக் கூலி கொடுக்கப்படும். மேலும், அவர்கள் செய்ததை அல்லாஹ் நன்கு அறிவான்.
وَأَشۡرَقَتِ ٱلۡأَرۡضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ وَجِاْيٓءَ بِٱلنَّبِيِّۧنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ 69وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ70
Verse 70: இது தீர்ப்பு நடைபெறும் இடத்தைக் குறிக்கிறது. நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இரத்தம் சிந்தப்படாத அல்லது எந்தப் பாவமும் செய்யப்படாத ஒரு பூமியில் தீர்ப்பு வழங்கப்படும்!" {இமாம் அத்-தபரானி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது}
முஃமின்களின் கூலி
73தங்கள் இறைவனை அஞ்சியவர்கள் கூட்டங்கூட்டமாக சுவர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள். அதன் வாயில்களுக்கு அவர்கள் வந்து சேரும்போது, அவை ஏற்கனவே திறந்திருக்கும். அதன் காவலர்கள், 'உங்களுக்கு சாந்தி உண்டாகட்டும்! நீங்கள் நற்காரியங்களைச் செய்தீர்கள், எனவே நிரந்தரமாகத் தங்குவதற்காக உள்ளே நுழையுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். 74விசுவாசிகள் கூறுவார்கள், 'எங்களுக்குத் தன் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றிய அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்! மேலும், இந்த பூமியை எங்களுக்கு உரிமையாக்கினான், சுவர்க்கத்தில் நாங்கள் விரும்பிய இடத்தில் தங்குவதற்காக.' நன்மை செய்பவர்களின் கூலி எவ்வளவு சிறந்தது!
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ 73وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ74
அல்லாஹ் புகழப்படுகிறார்.
75அர்ஷைச் சுற்றிலும் வானவர்கள் தங்கள் இறைவனின் புகழைத் துதித்துக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். மேலும், அனைவருக்கும் நீதியுடன் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டிருக்கும். 'அகிலங்களின் அதிபதியான அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்!' என்று கூறப்படும்.
وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ75
Verse 75: நம்பிக்கையாளர்கள் அவருடைய பெருங்கருணைக்காக அவரைப் புகழ்வார்கள், மேலும் நிராகரிப்பவர்கள் அவருடைய நீதிக்காக அவரைப் புகழ்வார்கள்.