இரவுப் பயணம்

1தன் அடியாரை இரவில் மஸ்ஜிதுல் ஹராமிலிருந்து, நாம் அதன் சுற்றுப்புறங்களை பாக்கியமாக்கியுள்ள மஸ்ஜிதுல் அக்ஸாவிற்கு அழைத்துச் சென்றவன் தூயவன். (அவ்வாறு அழைத்துச் சென்றது) நம்முடைய அத்தாட்சிகளில் சிலவற்றை அவருக்குக் காண்பிப்பதற்காகவே. நிச்சயமாக அவனே செவியுறுபவன், பார்ப்பவன். 2மூஸாவுக்கு நாம் வேதத்தைக் கொடுத்தோம்; அதை இஸ்ராயீலின் சந்ததியினருக்கு வழிகாட்டியாக்கினோம். (அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டோம்:) "என்னையன்றி வேறு யாரையும் பொறுப்பாளராக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்." 3நூஹுடன் (கப்பலில்) நாம் சுமந்து சென்றவர்களின் சந்ததியினரே! நிச்சயமாக அவர் நன்றியுள்ள அடியாராக இருந்தார்.

4மேலும் நாம் இஸ்ரவேல் சந்ததியினரை வேதத்தில் எச்சரித்தோம்: 'நிச்சயமாக நீங்கள் பூமியில் இருமுறை குழப்பம் செய்வீர்கள், மற்றும் பெரும் ஆணவம் கொள்வீர்கள்.' 5அவ்விரு எச்சரிக்கைகளில் முதலாவது நிகழும்போது, நாம் உங்களுக்கு எதிராக நமது பெரும் பலம் வாய்ந்த அடியார்களில் சிலரை அனுப்புவோம்; அவர்கள் உங்கள் வீடுகளைத் தலைகீழாக்குவார்கள். மற்றும் அந்த எச்சரிக்கை உண்மையாகிவிடும். 6பின்னர் 'நீங்கள் மனம் திருந்திய பிறகு', நாம் உங்கள் எதிரியின் மீது உங்களுக்கு மேலாதிக்கம் அளிப்போம், மற்றும் உங்களுக்கு செல்வத்தையும் குழந்தைகளையும் வழங்குவோம், உங்களை எண்ணிக்கையில் பெருக்குவோம். 7நீங்கள் நன்மை செய்தால், அது உங்களுக்கே நன்மை. ஆனால் நீங்கள் தீமை செய்தால், அது உங்களுக்கே நஷ்டம். பின்னர் இரண்டாவது எச்சரிக்கை நிகழும்போது, உங்கள் எதிரி உங்களை முழுமையாக இழிவுபடுத்துவான், மற்றும் அவர்கள் முதல் முறை செய்தது போலவே அந்த வழிபாட்டுத் தலத்திற்குள் 'ஜெருசலேமில்' நுழைவார்கள், மற்றும் அவர்கள் கைகளில் விழுந்த அனைத்தையும் முழுமையாக அழிப்பார்கள். 8ஒருவேளை உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு கருணை காட்டுவான் 'நீங்கள் மனம் திருந்தினால்', ஆனால் நீங்கள் 'பாவத்திற்கு' திரும்பினால், நாம் 'தண்டனைக்கு' திரும்புவோம். மற்றும் நாம் நரகத்தை நிராகரிப்பவர்களுக்கு ஒரு 'நிரந்தர சிறைச்சாலையாக' ஆக்கியுள்ளோம்.

9நிச்சயமாக இந்தக் குர்ஆன் மிக நேரான வழியைக் காட்டுகிறது, மேலும், நற்செயல்கள் புரியும் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மகத்தான கூலி உண்டு என்று நற்செய்தி கூறுகிறது. 10மறுமையை நம்பாதவர்களுக்கு, நாம் நோவினை தரும் வேதனையைத் தயார்படுத்தி இருக்கிறோம்.

11மனிதர்கள் நன்மைக்காகப் பிரார்த்திப்பது போலவே, தீமைக்காகவும் விரைந்து பிரார்த்திக்கிறார்கள். மனிதன் அவசரக்காரனாகவே இருக்கிறான்.

12நாம் பகலையும் இரவையும் இரு அத்தாட்சிகளாக ஆக்கினோம். ஆகவே, இரவின் அத்தாட்சியை ஒளியற்றதாக்கி, நீங்கள் உங்கள் இறைவனின் அருளைத் தேடிக்கொள்வதற்காகவும், ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கையையும், காலக் கணக்கீட்டையும் அறிந்து கொள்வதற்காகவும் பகலின் அத்தாட்சியைப் பிரகாசமானதாக ஆக்கினோம். மேலும், ஒவ்வொரு பொருளையும் நாம் தெளிவாக விளக்கியுள்ளோம்.

13ஒவ்வொரு மனிதனின் செயலையும் அவனது கழுத்தில் பிணைத்துவிட்டோம். மேலும், மறுமை நாளில் அவனுக்காக ஒரு பதிவேட்டை வெளிப்படுத்துவோம். அதை அவன் விரிந்த நிலையில் காண்பான். 14'உனது பதிவேட்டைப் படி! இன்றைய தினம் உனக்குக் கணக்குக் கேட்பதற்கு நீயே போதுமானவன்' என்று அவனிடம் கூறப்படும். 15யார் நேர்வழி பெறுகிறாரோ, அது அவருக்கே நன்மை பயக்கும். யார் வழிதவறுகிறாரோ, அது அவருக்கே இழப்பாகும். எந்தச் சுமையும் சுமப்பவர் மற்றவரின் சுமையைச் சுமக்க மாட்டார். மேலும், நாம் ஒரு தூதரை அனுப்பி எச்சரிக்கை செய்யும் வரை எந்தச் சமூகத்தையும் தண்டிப்பதில்லை.

16நாம் ஒரு சமூகத்தை அழிக்க நாடும்போது, அதன் சுகபோகிகளுக்கு 'அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்' என்று கட்டளையிடுகிறோம். ஆனால் அவர்கள் அதிலே குழப்பம் விளைவிக்கிறார்கள். எனவே அவர்கள் மீது அழிவு உறுதியாகிவிடுகிறது. பின்னர் நாம் அதை முற்றிலும் அழித்துவிடுகிறோம். 17நூஹுக்குப் பிறகு நாம் எத்தனை தலைமுறைகளை அழித்திருக்கிறோம் என்பதைச் சிந்தித்துப் பாருங்கள்! உமது இறைவன் தன் அடியார்களின் பாவங்களை முழுமையாக அறிந்தவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் இருப்பதே போதுமானது.

18இவ்வுலக வாழ்வை மட்டுமே விரும்புவோருக்கு, நாம் நாடியவர்களுக்கு, நாம் விரும்பிய இன்பங்களை அதில் விரைந்து வழங்குவோம். பின்னர் அவர்களுக்கு நரகத்தை நாம் தயார்படுத்தி இருக்கிறோம்; அதில் அவர்கள் இழிந்தவர்களாகவும், புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களாகவும் எரிவார்கள். 19ஆனால் மறுமை வாழ்வை விரும்பி, அதற்காக உரிய முறையில் உழைத்து, மேலும் அவர் ஒரு உண்மையான நம்பிக்கையாளராகவும் இருந்தால், அவர்களின் உழைப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். 20இரு சாரருக்கும் உம் இறைவனின் அருட்கொடைகளிலிருந்து (இவ்வுலகில்) நாம் வழங்குகிறோம்! உம் இறைவனின் அருட்கொடைகள் ஒருபோதும் தடுக்கப்படாது. 21இவ்வுலகில் நாம் சிலரை சிலரைவிட எவ்வாறு மேன்மைப்படுத்தி இருக்கிறோம் என்பதைப் பார். ஆனால் மறுமை வாழ்வு தரங்களிலும், அருட்கொடைகளிலும் மிக மகத்தானது.

22அல்லாஹ்வுடன் வேறு எந்தக் கடவுளையும் இணைக்காதீர்கள்; இல்லையெனில் நீங்கள் இழிவுபடுத்தப்பட்டு, கைவிடப்பட்டவராக நரகத்தில் வீசப்படுவீர்கள். 23ஏனெனில் உங்கள் இறைவன், அவனையன்றி வேறு யாரையும் நீங்கள் வணங்கக் கூடாது என்று கட்டளையிட்டுள்ளான். மேலும் உங்கள் பெற்றோரிடம் நல்ல முறையில் நடந்து கொள்ளுங்கள். அவர்களில் ஒருவரோ அல்லது இருவரோ உங்கள் பராமரிப்பில் முதுமையை அடைந்தால், அவர்களிடம் 'சீ' என்று கூட சொல்லாதீர்கள் அல்லது அவர்களைக் கடிந்து பேசாதீர்கள். மாறாக, அவர்களிடம் மரியாதையுடன் பேசுங்கள். 24மேலும் இரக்கத்துடன் அவர்களிடம் பணிவாக இருங்கள், மேலும் பிரார்த்தியுங்கள்: 'என் இறைவா! அவர்கள் என்னைச் சிறுவயதில் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களுக்குக் கருணை காட்டுவாயாக.' 25உங்கள் உள்ளங்களில் இருப்பதை உங்கள் இறைவன் நன்கு அறிவான். நீங்கள் நல்லவர்களாக இருந்தால், அவனிடம் 'எப்போதும்' திரும்புவோருக்கு அவன் நிச்சயமாக மன்னிப்பவன். 26நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு அவர்களின் உரிமையை வழங்குங்கள், அத்துடன் ஏழைகளுக்கும், 'தேவையுடைய' பயணிகளுக்கும் (வழங்குங்கள்). மேலும் வீண் விரயம் செய்யாதீர்கள். 27நிச்சயமாக வீண் விரயம் செய்வோர் ஷைத்தான்களின் சகோதரர்களாவர். ஷைத்தான் தன் இறைவனுக்கு எப்போதும் நன்றி கெட்டவனாக இருக்கிறான். 28ஆனால், உன் இறைவனிடமிருந்து நீ அருளை எதிர்பார்த்திருக்கும் நிலையில், அவர்களுக்குக் கொடுக்க எதுவும் இல்லாமல், அவர்களைத் திருப்பியனுப்ப நேர்ந்தால், அவர்களுக்கு ஒரு கனிவான சொல்லைச் சொல். 29குறைவாகச் செலவு செய்யாதே, அப்போது நீ பழிக்கப்படுவாய்; அதிகமாகச் செலவு செய்யாதே, அப்போது நீ வறுமையில் வீழ்ந்துவிடுவாய். 30நிச்சயமாக உன் இறைவன், தான் நாடியவர்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை விசாலமாக்குகிறான் அல்லது சுருக்குகிறான். நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்களை நன்கறிபவனாகவும், உற்று நோக்குபவனாகவும் இருக்கிறான். 31வறுமைக்குப் பயந்து உங்கள் குழந்தைகளைக் கொல்லாதீர்கள். நாம் அவர்களுக்கும் உங்களுக்கும் வாழ்வாதாரம் அளிக்கிறோம். நிச்சயமாக அவர்களைக் கொல்வது ஒரு பெரும் பாவமாகும். 32சட்டவிரோத உறவுகளை (விபச்சாரத்தை) நெருங்காதீர்கள். நிச்சயமாக அது ஒரு மானக்கேடான செயல்; மேலும் (அது) ஒரு கெட்ட வழியாகும். 33அல்லாஹ் பாதுகாத்த எந்த உயிரையும் நியாயமான காரணமின்றி கொல்லாதீர்கள். யாரேனும் அநியாயமாக கொல்லப்பட்டால், அவர்களின் நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு நாம் அதிகாரம் அளித்துள்ளோம். ஆனால் பழிவாங்குவதில் அவர்கள் வரம்பு மீற வேண்டாம், ஏனெனில் அவர்களுக்கு ஏற்கனவே (சட்டத்தால்) ஆதரவு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. 34அநாதைகளின் செல்வத்தை - அதை மேம்படுத்தும் நோக்கிலன்றி - அவர்கள் பருவ வயதை அடையும் வரை நெருங்காதீர்கள். மேலும், உங்கள் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் அவற்றுக்காக விசாரிக்கப்படுவீர்கள். 35நீங்கள் அளக்கும்போது முழுமையாக அளந்து கொடுங்கள், மேலும் நேர்மையான தராசால் நிறுத்துங்கள். அதுவே மிகவும் நியாயமானது மற்றும் இறுதியில் சிறந்தது. 36எதைப்பற்றி உங்களுக்கு அறிவில்லையோ அதை பின்பற்றாதீர்கள். நிச்சயமாக ஒவ்வொருவரும் தங்கள் பார்வை, செவிப்புலன் மற்றும் சிந்தனைக்காக விசாரிக்கப்படுவார்கள். 37பூமியில் கர்வத்துடன் நடக்காதே; உன்னால் பூமியைப் பிளக்கவோ அல்லது மலைகளின் உயரத்திற்கு நீளவோ முடியாது. 38இவற்றில் எதையும் மீறுவது உன் இறைவனிடம் வெறுப்பிற்குரியது. 39இது உன் இறைவன் உமக்கு வெளிப்படுத்திய ஞானத்தில் ஒரு பகுதி. மீண்டும், அல்லாஹ்வுடன் வேறு எந்தக் கடவுளையும் இணைக்காதே, இல்லையேல் நீ நரகில் நிந்திக்கப்பட்டவனாகவும், புறக்கணிக்கப்பட்டவனாகவும் வீசப்படுவாய்.

40சிலை வணங்கிகளே! உங்கள் இறைவன் உங்களுக்குப் புதல்வர்களை அருளி, வானவர்களைத் தன் புதல்விகளாக எடுத்துக் கொண்டானா? நிச்சயமாக நீங்கள் ஒரு பயங்கரமான கூற்றைச் செய்கிறீர்கள். 41நிச்சயமாக நாம் இந்தக் குர்ஆனில் பலவிதமாக விளக்கியுள்ளோம், இதன் மூலம் ஒருவேளை அவர்கள் படிப்பினை பெறுவார்கள். ஆனால் அது அவர்களை மேலும் விலக்கிச் செல்கிறது.

42நீர் கூறுவீராக, 'நபியே, அவனையன்றி வேறு தெய்வங்கள் -அவர்கள் கூறுவது போல்- இருந்திருந்தால், அத்தெய்வங்கள் அர்ஷின் அதிபதிக்கு சவால் செய்ய ஒரு வழியை நிச்சயமாகத் தேடியிருக்கும்.' 43அவன் மிகவும் புகழப்படுகிறான், மேலும் அவர்கள் வர்ணிப்பவற்றை விட்டும் மிக உயர்ந்தவன். 44ஏழு வானங்களும், பூமியும், அவற்றில் உள்ள யாவரும் அவனைப் புகழ்கின்றன. அவனது புகழைத் துதிக்காத எந்தப் பொருளும் இல்லை. ஆனால் நீங்கள் அவற்றின் துதியை விளங்கிக் கொள்வதில்லை. நிச்சயமாக அவன் மிக்க பொறுமையாளன், பெரும் மன்னிப்பாளன்.

45நீர் (நபியே!) குர்ஆனை ஓதும் போது, மறுமையை நம்பாதவர்களுக்கும் உமக்கும் இடையில் நாம் ஒரு மறைவான திரையை ஏற்படுத்தி விடுகிறோம். 46நாம் அவர்களின் இருதயங்கள் மீது திரையிட்டுள்ளோம் - அதை விளங்கிக் கொள்ளாதவாறு - மேலும் அவர்களின் காதுகளை அடைத்துவிட்டோம். நீர் குர்ஆனில் உம் இறைவனைத் தனித்து நினைவுபடுத்தும் போது, அவர்கள் புறமுதுகு காட்டி ஓடுகிறார்கள். 47நீர் ஓதுவதை அவர்கள் எவ்வாறு செவியுறுகிறார்கள் என்பதையும், அநியாயக்காரர்கள் 'நீங்கள் சூனியம் செய்யப்பட்ட ஒரு மனிதரையே பின்பற்றுகிறீர்கள்' என்று இரகசியமாகப் பேசிக் கொள்வதையும் நாம் மிக நன்கறிவோம். 48(நபியே!) அவர்கள் உமக்கு என்னென்ன பெயர்களைச் சூட்டுகிறார்கள் என்பதைப் பாரும்! அவர்கள் வெகுதூரம் வழிதவறிச் சென்றுவிட்டார்கள்; அதனால் அவர்கள் நேரான வழியைக் கண்டுகொள்ள மாட்டார்கள்.

49அவர்கள் கேலியாகக் கூறுகிறார்கள்: "என்ன! நாங்கள் எலும்புகளாகவும் சாம்பலாகவும் மாறிவிட்ட பிறகு, நிச்சயமாக மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படுவோமா?" 50(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "ஆம், நீங்கள் கற்களாகவோ, இரும்பாகவோ ஆனாலும்," 51அல்லது உயிர்ப்பிக்க மிகவும் கடினம் என்று நீங்கள் கருதும் வேறு எதுவாக இருந்தாலும்!" பிறகு அவர்கள் உம்மைக் கேட்பார்கள்: "எங்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பவர் யார்?" நீர் கூறுவீராக: "உங்களை முதன்முதலில் படைத்தவனே!" பிறகு அவர்கள் உம்மைக் கண்டு தங்கள் தலைகளை அசைத்து கேட்பார்கள்: "அது எப்போது?" நீர் கூறுவீராக: "அது விரைவில் நிகழலாம்!" 52அவர் உங்களை அழைக்கும் அந்நாளில், நீங்கள் உடனே அவரைப் புகழ்ந்து பதிலளிப்பீர்கள், நீங்கள் (உலகில்) மிகக் குறைந்த காலமே தங்கியிருந்ததாக நினைத்தவர்களாக.

53ஈமான் கொண்ட என் அடியார்களுக்கு, மிகச் சிறந்ததையே கூறும்படி சொல். அவர்களுக்கிடையே பிணக்கை உண்டாக்க ஷைத்தான் நிச்சயமாக முயற்சி செய்கிறான். ஷைத்தான் மனிதர்களுக்கு மெய்யாகவே பகிரங்கமான எதிரியாவான்.

54உமது இறைவன் உங்களை நன்கு அறிவான். அவன் நாடினால் உங்களுக்கு கருணை காட்டலாம், அல்லது அவன் நாடினால் உங்களை தண்டிக்கலாம். (நபியே!) அவர்களைக் கண்காணிப்பவராக நாம் உம்மை அனுப்பவில்லை. 55உமது இறைவன் வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ள அனைவரையும் நன்கு அறிவான். மேலும், நாம் நிச்சயமாக சில நபிமார்களை மற்ற சிலரை விட சிறப்பித்தோம். தாவூதுக்கு ஸபூர் வேதத்தை நாம் கொடுத்தோம்.

56நபியே! நீர் கூறுவீராக: 'அவனை அன்றி நீங்கள் புனிதமானவர்கள் என்று கருதுபவர்களை அழைத்து வேண்டுங்கள்; உங்களுக்கு ஏற்படும் தீங்கை நீக்கவோ அல்லது அதைத் திருப்பவோ அவர்களுக்கு சக்தி இல்லை.' 57அவர்கள் யாரை அழைத்து வேண்டுகிறார்களோ அவர்களும் தங்கள் இறைவனை நாடுபவர்களாகவே இருக்கிறார்கள்; அவனிடம் நெருக்கத்தை நாடி, அவனுடைய அருளை எதிர்பார்த்து, அவனுடைய தண்டனைக்குப் பயப்படுபவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் வேதனை அஞ்சத்தக்கதாகும்.

58நியாயத் தீர்ப்பு நாளுக்கு முன், நாம் அழிக்காத அல்லது கடுமையான தண்டனையால் தாக்காத எந்த ஒரு தீய சமூகமும் இல்லை. அது வேதத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. 59மக்காவாசிகள் கேட்ட அத்தாட்சிகளை நாம் அனுப்புவதிலிருந்து நம்மைத் தடுப்பது எதுவுமில்லை, முந்தைய சமூகத்தினர் அவற்றை ஏற்கனவே மறுத்தார்கள் என்பதைத் தவிர. நாம் ஸமூதுக்கு ஒரு பெண் ஒட்டகத்தைத் தெளிவான அத்தாட்சியாகக் கொடுத்தோம், ஆனால் அவர்கள் அதற்குத் தீங்கு இழைத்தார்கள். நாம் அத்தாட்சிகளை எச்சரிக்கையாகவே அனுப்புகிறோம்.

60'நபியே, நாம் உமக்குக் கூறியபோது, "நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் அனைவரையும் சூழ்ந்திருக்கிறான்" என்பதை நினைவுகூருங்கள். மேலும், நாம் உமக்குக் காட்டிய காட்சிகளையும், குர்ஆனில் சபிக்கப்பட்ட மரம் ¹⁰ ஆகியவற்றையும் உம்முடைய மக்களுக்கு ஒரு சோதனையாகவே அன்றி நாம் ஏற்படுத்தவில்லை. நாம் அவர்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்துகொண்டிருக்கிறோம், ஆனால் அது அவர்களுக்குப் பெரும் பிடிவாதத்தையே அதிகப்படுத்துகிறது.'

61மேலும் (நினைவு கூறுங்கள்) நாம் வானவர்களிடம், 'ஆதமுக்கு சிரம் பணியுங்கள்' என்று கூறியபோது, இப்லீஸைத் தவிர மற்ற அனைவரும் சிரம் பணிந்தனர். அவன், 'களிமண்ணால் நீர் படைத்த ஒருவனுக்கு நான் எப்படி சிரம் பணிவேன்?' என்று மறுத்தான். 62அவன் மேலும் கூறினான், 'நீர் எனக்கு மேலாக கண்ணியப்படுத்திய இவரைப் பார்க்கிறீரா? நீர் என் முடிவை நியாயத்தீர்ப்பு நாள் வரை தாமதப்படுத்தினால், நான் நிச்சயமாக இவருடைய சந்ததியினர் அனைவரையும், ஒரு சிலரைத் தவிர, என் முழு கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு வருவேன்!' 63அல்லாஹ் பதிலளித்தான், 'நீ போ! அவர்களில் உன்னைப் பின்பற்றுபவர்கள் எவராயினும், நீங்கள் அனைவரும் நிச்சயமாக நரகத்தில் முடிவீர்கள்; அதுவே உங்களுக்கு முழுமையான கூலியாக இருக்கும்.' 64அவர்களில் உன்னால் முடிந்தவர்களை உன் குரலால் தூண்டிவிடு; அவர்களுக்கு எதிராக உன் குதிரைப்படை மற்றும் காலாட்படையைத் திரட்டு; அவர்களுடைய செல்வத்திலும் குழந்தைகளிலும் அவர்களைத் தூண்டிவிடு; அவர்களுக்கு வாக்குறுதிகளை அளி.' ஆனால் ஷைத்தான் அவர்களுக்கு மாயையைத் தவிர வேறெதையும் வாக்களிப்பதில்லை. 65அல்லாஹ் மேலும் கூறினான், 'என் உண்மையான அடியார்கள் மீது உனக்கு நிச்சயமாக எந்த அதிகாரமும் இருக்காது.' உமது இறைவன் பாதுகாவலனாகப் போதுமானவன்.

66உங்கள் இறைவன் தான் கடலில் கப்பல்களை உங்களுக்காகச் செலுத்துகிறான், அவனது அருளை நீங்கள் தேடுவதற்காக. நிச்சயமாக அவன் உங்கள் மீது மிக்க கருணையுள்ளவனாக இருக்கிறான். 67கடலில் உங்களுக்கு ஒரு துன்பம் ஏற்படும்போது, அவனைத் தவிர நீங்கள் வழக்கமாக அழைக்கும் அனைவரையும் முற்றிலும் மறந்துவிடுகிறீர்கள். ஆனால் அவன் உங்களை பத்திரமாக கரைக்குக் கொண்டு வரும்போது, நீங்கள் புறக்கணித்து விடுகிறீர்கள். மனிதன் நிச்சயமாக நன்றி கெட்டவனாக இருக்கிறான். 68அவன் உங்களை பூமியில் புதையச் செய்ய மாட்டான் அல்லது உங்கள் மீது கல் மழையை அனுப்ப மாட்டான் என்று நீங்கள் அச்சமற்று இருக்கிறீர்களா? பின்னர் உங்களுக்குப் பாதுகாவலர் எவரையும் நீங்கள் காண மாட்டீர்கள். 69அல்லது அவன் உங்களை மீண்டும் கடலுக்கு அனுப்ப மாட்டான், பின்னர் உங்கள் மீது ஒரு கொடிய புயலை ஏவி, நீங்கள் நன்றி கெட்டவர்களாக இருந்ததற்காக உங்களை மூழ்கடிக்க மாட்டான் என்று நீங்கள் அச்சமற்று இருக்கிறீர்களா? பின்னர் எங்களுக்கு எதிராக உங்களுக்காகப் பழிவாங்குபவர் எவரையும் நீங்கள் காண மாட்டீர்கள். 70நிச்சயமாக நாம் ஆதமின் சந்ததியினரை கண்ணியப்படுத்தினோம், அவர்களை நிலத்திலும் கடலிலும் சுமந்து சென்றோம், அவர்களுக்கு நல்ல வாழ்வாதாரங்களை வழங்கினோம், மேலும் நாம் படைத்த பலவற்றை விட அவர்களை மேன்மைப்படுத்தினோம்.

71நாம் ஒவ்வொரு மக்களையும் அவர்களின் தலைவருடன் தீர்ப்புக்காக அழைக்கும் நாளைக் கவனியுங்கள். அப்போது, தங்கள் செயல்களின் பதிவேட்டை வலது கையில் கொடுக்கப்பட்டவர்கள் அதை மகிழ்ச்சியுடன் படிப்பார்கள்; மேலும், அவர்களுக்கு ஒரு சிறு அணுவளவும் அநீதி இழைக்கப்பட மாட்டார்கள். 72ஆனால், இவ்வுலகில் உண்மைக்குக் குருடானவர்கள் மறுமையிலும் குருடர்களாகவே இருப்பார்கள்; மேலும், நேரான வழியிலிருந்து இன்னும் வெகுதூரம் விலகி இருப்பார்கள்.

73அந்த இணைவைப்பவர்கள், நாம் உமக்கு வஹி அறிவித்ததிலிருந்து உம்மைக் குழப்பிவிட எண்ணினார்கள்; நாம் கூறாத ஒன்றை நீர் இட்டுக்கட்டுவீர் என்று நம்பி. அவ்வாறாயின், அவர்கள் உம்மை உற்ற நண்பராக ஆக்கிக்கொண்டிருப்பார்கள். 74நாம் உம்மை நிலைநிறுத்தாதிருந்தால், நீர் அவர்களுடன் சற்றே சாய்ந்திருப்பீர். 75அவ்வாறாயின், நாம் உமக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் இருமடங்கு வேதனையைச் சுவைக்கச் செய்திருப்போம். மேலும் நமக்கு எதிராக உமக்கு உதவி செய்பவர் எவரையும் நீர் கண்டிருக்க மாட்டீர். 76அவர்கள் உம்மை மக்கா பூமியிலிருந்து புறம்போக்க நெருங்கினார்கள். ஆனால் நீர் வெளியேறிய பிறகு, அவர்கள் கொஞ்ச காலம் தவிர, நிலைத்திருக்க மாட்டார்கள். 77இதுவே உமக்கு முன் நாம் அனுப்பிய தூதர்களுடன் நமது நியதியாகும். மேலும் நமது நியதியில் நீர் ஒருபோதும் மாற்றத்தைக் காண மாட்டீர்.

78சூரியன் உச்சி சாய்ந்ததிலிருந்து இரவின் இருள் கவ்வும் வரை தொழுகையை நிலைநிறுத்துங்கள், மேலும் ஃபஜ்ரிலும் (தொழுகையை நிலைநிறுத்துங்கள்). நிச்சயமாக ஃபஜ்ருடைய ஓதுதல் வானவர்களால் சாட்சியமளிக்கப்பட்டது. 79மேலும் இரவின் கடைசிப் பகுதியில் எழுந்து, உமக்கு மேலதிகமாக (தஹஜ்ஜுத்) தொழுங்கள். உமது இறைவன் உம்மை புகழப்பட்ட ஒரு நிலைக்கு உயர்த்துவான் என்று நம்பி. 80மேலும் கூறுங்கள்: 'என் இறைவா! என்னை நல்ல முறையில் நுழையச் செய், மேலும் நல்ல முறையில் வெளியேறச் செய், உன்னிடமிருந்து எனக்கு வலிமைமிக்க ஓர் அதிகாரத்தை துணையாக ஆக்கு.' 81மேலும் கூறுங்கள்: 'சத்தியம் வந்துவிட்டது, மேலும் அசத்தியம் அழிந்துவிட்டது. நிச்சயமாக அசத்தியம் அழிந்துபோகக் கூடியதே.'

82குர்ஆனை நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு ஷிஃபாவாகவும், ரஹ்மத்தாகவும் நாம் இறக்கி வைக்கிறோம். அநியாயம் செய்பவர்களுக்கு அது நஷ்டத்தையே அதிகரிக்கிறது.

83நாம் மனிதனுக்கு அருட்கொடைகளை வழங்கும்போது, அவன் புறக்கணித்து, அகம்பாவம் கொள்கிறான். ஆனால் அவனுக்கு ஒரு தீங்கு நேரிட்டால், அவன் முற்றிலும் நம்பிக்கை இழந்துவிடுகிறான். 84நபியே! நீர் கூறுவீராக: "ஒவ்வொருவரும் அவரவர் பாணியில் செயல்படுகிறார்கள். ஆனால் யார் நேர்வழியைப் பின்பற்றுகிறார்கள் என்பதை உமது இறைவன் நன்கு அறிவான்."

85அவர்கள் உம்மிடம், 'நபியே', ரூஹ் (ஆத்மா) பற்றிக் கேட்கிறார்கள். நீர் கூறும்: 'அதன் இயல்பு என் இறைவனுக்கே உரியது. உங்களுக்கு மிகக் குறைந்த அறிவே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.'

86நாம் நாடியிருந்தால், உமக்கு நாம் அருளியதை நாம் எளிதாக எடுத்துவிட்டிருப்போம். அப்பொழுது அதை நம்மிடமிருந்து உமக்குத் திரும்பப் பெற்றுத் தர உத்தரவாதம் அளிப்பவர் எவரையும் நீர் காணமாட்டீர். 87ஆனால் அது உம் இறைவனின் அருளால் உம்மிடம் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. நிச்சயமாக, உம்மீது அவனது அருள் மிகப் பெரியது.

88நபியே, நீர் கூறுவீராக: மனிதர்கள் அனைவரும், ஜின்களும் ஒன்று கூடி, இந்த குர்ஆனைப் போன்ற ஒன்றை கொண்டுவர முயன்றாலும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவியாக இருந்தாலும், அவர்களால் ஒருபோதும் முடியாது.

89இக்குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக நாம் ஒவ்வொரு விதமான படிப்பினையையும் ஏற்கனவே விளக்கியிருக்கிறோம். ஆயினும் மனிதர்களில் பெரும்பாலோர் நிராகரிப்பவர்களாகவே இருக்கிறார்கள். 90அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: 'நீர் எங்களுக்காக பூமியிலிருந்து ஒரு ஊற்றைப் பொங்கச் செய்யாத வரை, உம்மை நாங்கள் ஒருபோதும் நம்ப மாட்டோம்.' 91அல்லது உமக்கு பேரீச்சம், திராட்சைத் தோட்டம் ஒன்று ஏற்பட்டு, அதன் நடுவே ஆறுகளை நீர் பெருக்கெடுத்து ஓடச் செய்யும் வரை, 92அல்லது நீர் கூறியது போல் வானத்தை எங்கள் மீது துண்டு துண்டாக விழச் செய்யும் வரை, அல்லது அல்லாஹ்வையும் மலக்குகளையும் எங்களுக்கு முன்னால் நேருக்கு நேர் கொண்டு வரும் வரை, 93அல்லது உமக்கு தங்கத்தால் ஆன ஒரு வீடு ஏற்படும் வரை, அல்லது நீர் வானத்தில் ஏறிச் செல்லும் வரை (நம்ப மாட்டோம்). மேலும், நீர் எங்களுக்குப் படிக்கக்கூடிய ஒரு வேதத்தை இறக்கி வைக்கும் வரை, நீர் அதைச் செய்ததாக நாங்கள் ஒருபோதும் நம்ப மாட்டோம்.' (நபியே!) நீர் கூறும்: 'என் இறைவன் தூய்மையானவன்! நான் ஒரு மனிதத் தூதனாகத் தவிர வேறில்லை அல்லவா?'

94மக்களுக்கு நேர்வழி வந்தபோது, அவர்கள் நம்புவதிலிருந்து தடுத்தது அவர்களின் இந்த வாதத்தைத் தவிர வேறில்லை: 'அல்லாஹ் ஒரு மனிதனைத் தூதராக அனுப்பினானா?' 95(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "பூமியில் சாதாரணமாக நடமாடிக் கொண்டிருந்த வானவர்கள் நிறைந்திருந்தார்களேயானால், நாம் நிச்சயமாக அவர்களுக்காக வானத்திலிருந்து ஒரு வானவரைத் தூதராக இறக்கியிருப்போம்." 96நீர் கூறும்: "எனக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் அல்லாஹ்வே சாட்சியாகப் போதுமானவன். நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்களை நன்கு அறிந்தவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் இருக்கிறான்."

97அல்லாஹ் யாரை நேர்வழிப்படுத்துகிறானோ, அவர்தான் உண்மையாக நேர்வழி பெற்றவர். யாரை அவன் வழிதவற விடுகிறானோ, அவனுக்கு அவனைத் தவிர வேறு எந்தப் பாதுகாவலர்களையும் நீர் காணமாட்டீர். மறுமை நாளில், அவர்களை முகங்குப்புற இழுத்து வருவோம் - செவிடர்களாக, ஊமைகளாக, குருடர்களாக. நரகமே அவர்களின் இருப்பிடமாக இருக்கும். அது தணியும்போதெல்லாம், நாம் அதை அவர்களுக்கு மேலும் கொழுந்துவிட்டு எரியச் செய்வோம். 98இதுவே நமது அத்தாட்சிகளை நிராகரித்ததற்கான, மேலும் "என்ன! நாம் எலும்புகளாகவும் சாம்பலாகவும் ஆகிவிட்ட பிறகு, மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படுவோமா?" என்று 'கேலியாக' கேட்டதற்கான அவர்களின் தண்டனை. 99வானங்களையும் பூமியையும் படைத்த அல்லாஹ், அவர்களை மீண்டும் படைப்பது எளிது என்பதை அவர்கள் அறியவில்லையா? அவர்களுக்கு ஒரு காலக்கெடுவை அவன் 'ஏற்கனவே' நிர்ணயித்துள்ளான், அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. ஆனால் அநியாயக்காரர்கள் மறுத்துக்கொண்டே இருக்கிறார்கள். 100'நபியே', அவர்களிடம் கூறுவீராக: "என் இறைவனின் கருணையின் 'எல்லையற்ற' பொக்கிஷங்களுக்கு நீங்கள் பொறுப்பாளர்களாக இருந்தாலும்கூட, அவை தீர்ந்துவிடும் என்று அஞ்சி, நீங்கள் 'அவற்றை' நிச்சயமாகத் தடுத்து வைத்திருப்பீர்கள். மனிதன் 'பகிர்வதை' வெறுக்கிறான்!"

101நாம் மூஸாவுக்கு ஒன்பது தெளிவான அத்தாட்சிகளை நிச்சயமாக வழங்கினோம். (நபியே!) நீர் இஸ்ராயீலின் மக்களிடம் கேட்கலாம். மூஸா அவர்களிடம் வந்தபோது, ஃபிர்அவ்ன் அவரிடம், "மூஸாவே! நிச்சயமாக நீர் சூனியம் செய்யப்பட்டவர் என்றே நான் எண்ணுகிறேன்!" என்று கூறினான். 102மூஸா பதிலளித்தார்: "வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் அதிபதியானவன் தவிர வேறு எவரும் இவற்றை (உங்களுக்கு) கண் திறக்கும் அத்தாட்சிகளாக அனுப்பவில்லை என்பதை நீர் நிச்சயமாக அறிவீர். ஃபிர்அவ்னே! நிச்சயமாக நீர் நாசமடைபவர் என்றே நான் எண்ணுகிறேன்." 103ஃபிர்அவ்ன் மூஸாவின் மக்களை எகிப்து நாட்டிலிருந்து அச்சுறுத்தி வெளியேற்ற விரும்பினான். ஆனால் நாம் அவனையும் அவனுடன் இருந்த அனைவரையும் மூழ்கடித்தோம். 104ஃபிர்அவ்னுக்குப் பிறகு இஸ்ராயீலின் மக்களிடம் நாம் கூறினோம்: "நீங்கள் (அந்த) பூமியில் வசியுங்கள். மறுமையின் வாக்குறுதி நிறைவேறும்போது, நாம் உங்களை அனைவரையும் ஒன்று சேர்ப்போம்."

105நாம் குர்ஆனை உண்மையுடன் அருளினோம், உண்மையுடனே அது இறங்கியது. நாம் உம்மை 'நபியே' நற்செய்தி கூறுபவராகவும், எச்சரிக்கை செய்பவராகவும் மட்டுமே அனுப்பினோம். 106இது ஒரு குர்ஆன், நீர் அதை மக்களுக்கு மெதுவாக ஓதிக் காட்டுவதற்காக நாம் அதை பகுதி பகுதியாக அருளினோம். மேலும் நாம் அதை சிறிது சிறிதாக அருளினோம். 107'நபியே' நீர் கூறும்: 'நீங்கள் இக்குர்ஆனை நம்புங்கள் அல்லது நம்பாதீர்கள். இதற்கு முன் ஞானம் கொடுக்கப்பட்டவர்கள் - அவர்களுக்கு இது ஓதிக் காட்டப்படும்போது, அவர்கள் தங்கள் முகங்களின் மீது விழுந்து, சிரம் பணிகிறார்கள். 108மேலும் கூறுகிறார்கள்: 'எங்கள் இறைவனுக்குத் துதி! நிச்சயமாக எங்கள் இறைவனின் வாக்குறுதி நிறைவேறிவிட்டது.' 109மேலும் அவர்கள் தங்கள் முகங்களின் மீது அழுதுகொண்டே விழுகிறார்கள், மேலும் அது அவர்களின் பணிவை அதிகப்படுத்துகிறது.

110(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: "நீங்கள் 'அல்லாஹ்' என்று அழையுங்கள், அல்லது 'அர்ரஹ்மான்' என்று அழையுங்கள். எப்பெயரால் நீங்கள் அழைத்தாலும், அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் பல இருக்கின்றன." உம்முடைய தொழுகையில் சப்தத்தை மிக உயர்த்தவும் வேண்டாம்; அதை மிகத் தாழ்த்தவும் வேண்டாம்; இவ்விரண்டிற்கும் மத்தியமான ஒரு வழியைத் தேடுவீராக. 111மேலும் நீர் கூறுவீராக: "எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவன் எந்தக் குழந்தையையும் பெற்றெடுக்கவில்லை. அவனுடைய ஆட்சியில் அவனுக்கு எந்தக் கூட்டாளியும் இல்லை. மேலும், அவன் பலவீனமானவன் அல்ல, அவனுக்கு எந்தப் பாதுகாவலனும் தேவையில்லை. மேலும், அவனை மிகப் பெரியதாகப் போற்றுவீராக."