Surah 109
Volume 1
நம்பிக்கையில்லாதவர்கள்
الكَافِرُون
الکافرون
Surah Al-Kāfirūn for kids content
LEARNING POINTS
•
இது சிலை வணங்குபவர்களுக்கு ஒரு தெளிவான அறிவிப்பு: நபிகள் நாயகம் ﷺ அவர்கள் ஒருபோதும் அவர்களின் சிலைகளை வணங்க மாட்டார்கள் அல்லது அவர்களின் வழிபாட்டு முறையைப் பின்பற்ற மாட்டார்கள்.
•
நாம் நம்புவதற்காக நிலைத்து நிற்க வேண்டும்.
•
மற்றவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்காக மட்டும் நாம் தவறு செய்ய வேண்டியதில்லை.
BACKGROUND STORY
•
இணை வைப்பவர்கள் நபி ﷺ அவர்களுடன் ஒரு சமரசம் செய்ய விரும்பினர். அவர் ஒரு வருடம் அவர்களின் தெய்வங்களை வணங்கினால், அவர்கள் ஒரு வருடம் அல்லாஹ்வை வணங்குவார்கள் என்று அவரிடம் கூறினார்கள். நபி அவர்களுக்கு அவர்களின் இணைவைப்புடன் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று அவர்களுக்கு அறிவிக்கும் வகையில் இந்த அத்தியாயம் அருளப்பட்டது. (இமாம் அத்-தபரானி அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது).
ஒரே ஒரு இறைவன்
1கூறுங்கள், 'யா நபியே, காஃபிர்களே!' 2நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்குவதில்லை. 3மேலும், நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்குவதில்லை. 4நான் நீங்கள் வணங்குவதை ஒருபோதும் வணங்கமாட்டேன். 5மேலும், நீங்கள் நான் வணங்குவதை ஒருபோதும் வணங்கமாட்டீர்கள். 6உங்களுக்கு உங்கள் வழி, எனக்கு என் வழி.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ 1لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ 2وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 3وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ 4وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 5لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6