Otwarcie
الشَّرْح
الشرح
LEARNING POINTS
Podobnie jak poprzednia sura, ta sura przypomina Prorokowi o kolejnych błogosławieństwach Allaha.
Allah uhonorował imię Proroka w tym życiu i w życiu przyszłym.
Allah ułatwia sprawy w trudnych chwilach.
Zawsze powinniśmy zwracać się do Allaha o pomoc.
BACKGROUND STORY
Allah przypomina Prorokowi, że będzie Go nadal wspierać i czcić, nawet jeśli mieszkańcy Mekki będą Go nadal kwestionować i znieważać Jego imię. Allah uczcił imię Proroka, czyniąc je najpowszechniejszym imieniem na świecie. Za każdym razem, gdy ktoś przyjmuje islam, uznaje Allaha za swojego Pana, a Mahometa za Jego Proroka. Za każdym razem, gdy muzułmanin się modli, czci jego i jego rodzinę w taszahhud. A ze względu na różne strefy czasowe na świecie, nie ma minuty, która by minęła bez kogoś wzywającego do azanu gdzieś, ogłaszającego, że jest tylko Jeden Bóg, a Mahomet jest Jego Posłańcem. Będzie uhonorowany również w Życiu Przyszłym. Niektórzy z nas chełpiliby się, gdyby mieli kilkaset lub kilka tysięcy obserwujących w mediach społecznościowych. Prorok jest naśladowany przez ponad 1,8 miliarda ludzi, którzy Go nawet nie widzieli ani nie spotkali. Mimo to kochają Go i czczą Jego dziedzictwo.
WORDS OF WISDOM
Zgodnie ze zrozumieniem wersetów 5-6 poniżej, każda trudność niesie ze sobą dwie formy łatwości. Na przykład, jeśli ktoś straci pracę, Allah obdarza go cierpliwością i błogosławi go inną (być może lepszą) pracą.
Więcej wsparcia dla Proroka
1Czyż nie rozszerzyliśmy dla ciebie twojego serca, o Proroku, 2i nie zdjęliśmy z ciebie ciężaru, 3który ciążył na twoich plecach, 4i nie wywyższyliśmy dla ciebie twojego imienia? 5A więc, zaprawdę, z trudnością jest ułatwienie. 6Zaprawdę, z tą trudnością przychodzi większa ulga. 7Gdy więc ukończysz swoje obowiązki, wtedy gorliwie się trudź w oddawaniu czci, 8zwracając się jedynie do twojego Pana z nadzieją.
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ 1وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ 2ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ 3وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ 4فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا 5إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا 6فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ 7وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب8
Verse 7: Na przykład nauczanie ludzi o islamie.
Verse 8: Oznacza to, że Allah ułatwił mu wyzwania, z którymi się mierzył, ponieważ wielu ludzi przyjęło islam i wspierało go w jego misji.