Słońce
الشَّمْس
الشمس
LEARNING POINTS
Ludzie mają swobodę wyboru, aby albo oczyścić, albo skalać swoje dusze.
Ci, którzy zdecydują się na czystość, będą pomyślni, a ci, którzy zdecydują się na zepsucie, zostaną zniszczeni jak lud Saliha.
Wspieranie zła w jakiejkolwiek formie prowadzi do kary.
Oczyszczanie i psucie duszy
1Na słońce i jego blask, 2i na księżyc, gdy za nim podąża, 3i na dzień, gdy je objawia, 4i na noc, gdy je zakrywa! 5I na niebo i Tego, Kto je zbudował, 6i ziemia i Tego, który ją rozpostarł! 7Na duszę i Tego, który ją ukształtował, 8następnie natchnął ją jej nieprawością i bogobojnością! 9Zaprawdę, zwyciężył ten, kto oczyścił swoją duszę, 10a zaprawdę, stracił ten, kto ją skaził!
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا 1وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا 2وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا 3وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا 4وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا 5وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا 6وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا 7فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا 8قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا 9وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا10
Verse 10: Niebo zazwyczaj oznacza wszechświat – czyli wszystko, co jest nad nami lub poza naszą planetą.
BACKGROUND STORY
Prorok Salih wzywał swój lud, Thamudów, do wiary w Allaha przez wiele lat, lecz oni odrzucili jego przesłanie. Aby udowodnić, że się myli, wyzwali go, aby rozszczepił skałę i wyprowadził z niej ciężarną wielbłądzicę. On powiedział: „Czy na pewno uwierzycie, jeśli to zrobię?” Oni odpowiedzieli: „Oczywiście!” Lecz po tym, jak zobaczyli ten cud na własne oczy, nadal go odrzucali. Powiedział im, że wielbłądzica będzie piła na zmianę z nimi z głównej studni. Ostrzegł ich, że Allah ich ukarze, jeśli skrzywdzą wielbłądzicę. Mimo to nadal mu się sprzeciwiali i namawiali się nawzajem do działania przeciwko wielbłądzicy. Jeden z nich, imieniem Qudar, zakradł się i zabił ją. Zatem wszyscy zostali zgładzeni. {Zapisane przez Imama Ibn Kathira}
Zagłada ludu Saliha
11Thamud odrzucili prawdę z pychy, 12kiedy najnikczemniejszy z nich został nakłoniony do działania przeciwko wielbłądowi. 13Lecz posłaniec Allaha ostrzegł ich: "Nie naruszajcie Wielbłądzicy Allaha i jej kolej na picie!" 14Mimo to rzucili mu wyzwanie i zabili ją. Zatem ich Pan zmiażdżył ich za ich zbrodnię, zrównując wszystko z ziemią— 15On nie lęka się konsekwencji.
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ 11إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا 12فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا 13فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا 14وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا15