Wydmy

1Ha-Mim. 2Objawienie tej Księgi pochodzi od Allaha, Wszechmocnego, Mądrego. 3Stworzyliśmy niebiosa i ziemię i to, co jest między nimi, w słusznej Prawdzie i na określony czas. Lecz ci, którzy nie wierzą, odwracają się od tego, przed czym byli ostrzegani. 4Powiedz: 'Czy rozważaliście tych, których wzywacie poza Allahem? Pokażcie mi, co oni stworzyli na ziemi! Albo czy mają udział w niebiosach? Przynieście mi Księgę objawioną przed tą albo ślad wiedzy, jeśli jesteście prawdomówni.' 5A kto jest bardziej zabłąkany niż ten, kto wzywa poza Allahem tych, którzy nie odpowiedzą mu aż do Dnia Zmartwychwstania i którzy nie są świadomi ich wezwania? 6A kiedy ci ludzie zostaną zgromadzeni na sąd, ci fałszywi bogowie staną się ich wrogami i wyprą się ich czci.

7Ilekroć recytowane są im Nasze jasne objawienia, niewierni mówią o prawdzie, która do nich przyszła: „To jest czysta magia.” 8A może mówią: „On to wymyślił – ten Koran!”? Powiedz: „Jeśli to uczyniłem, to nic nie możecie uczynić, aby mnie ocalić przed Allahem. On najlepiej wie, jakie kłamstwa o nim mówicie. On wystarczy jako Świadek między mną a wami. I On jest Przebaczający, Litościwy.” 9Powiedz: „Nie jestem pierwszym wysłanym posłańcem i nie wiem, co się stanie ze mną ani z wami. Podążam tylko za tym, co mi zostało objawione. I jestem tylko wysłany z jasnym ostrzeżeniem.”

10Zapytaj ich, o Proroku: „Co jeśli ten Koran jest naprawdę od Allaha, a wy go odrzucacie, i świadek z Dzieci Izraela potwierdza go, a następnie wierzy, podczas gdy wy zachowujecie się arogancko? Zaprawdę, Allah nie prowadzi ludzi czyniących zło.” 11Niewierni mówią o wierzących: „Gdyby to było coś dobrego, ci «biedni wierzący» nie wyprzedziliby nas.” Ponieważ odrzucają jego przewodnictwo, powiedzą: „To jest tylko stare kłamstwo!” 12Na długo przed tym Koranem Księga Musy została objawiona jako przewodnictwo i miłosierdzie. A ta Księga jest potwierdzeniem, w języku arabskim, aby ostrzec tych, którzy czynią zło, i jako dobra nowina dla tych, którzy czynią dobro.

13Zaprawdę ci, którzy mówią: „Naszym Panem jest Allah”, a potem trwają w prawości – nie będzie dla nich strachu i nie będą się smucić. 14Oni będą mieszkańcami Dżannah, przebywając tam na zawsze, w nagrodę za to, co czynili.

15I nakazaliśmy człowiekowi czynić dobro wobec swoich rodziców. Ich matki nosiły ich z trudem i z trudem ich urodziły. Noszenie ich i karmienie piersią trwa co najmniej trzydzieści miesięcy. W końcu, kiedy osiąga dojrzałość w wieku czterdziestu lat, modli się: „Panie mój! Natchnij mnie, abym zawsze był wdzięczny za wszystkie Twoje łaski dla mnie i moich rodziców, i abym czynił dobre uczynki, które Ci się podobają. I pobłogosław dla mnie moje dzieci. Zaprawdę, nawracam się do Ciebie i szczerze poddaję się Twojej Woli.” 16To są ci, od których przyjmiemy dobro, które czynili, i przebaczymy ich grzechy, razem z mieszkańcami Ogrodu (Jannah). To jest prawdziwa obietnica, którą im złożono.

17Lecz niektórzy strofują swoich rodziców: „Dość już! Czy ostrzegacie mnie, że zostanę wyprowadzony 'z grobu', chociaż tak wiele pokoleń już umarło przede mną na zawsze'?” Rodzice wołają do Allaha o pomoc i ostrzegają swoje dziecko: „Wstydź się! Miej wiarę. Obietnica Allaha jest z pewnością prawdziwa.” Lecz bezbożni kontynuują, mówiąc: „To są tylko baśnie.” 18To są ci, którzy zasługują na potępienie, podobnie jak inne 'niegodziwe' społeczności dżinów i ludzi przed nimi – oni byli prawdziwymi przegranymi.

19Każda z dwóch grup będzie miała różne stopnie, stosownie do tego, co uczynili, aby On mógł im w pełni odpłacić. I nikt nie zazna niesprawiedliwości. 20Zważcie na Dzień, kiedy niewierni zostaną wystawieni na Ogień. Zostanie im powiedziane: "Już zmarnowaliście swoją część przyjemności w życiu doczesnym i w pełni z nich korzystaliście. Dziś więc zostanie wam odpłacone upokarzającą karą za waszą bezprawną pychę na ziemi i za przekraczanie wszelkich granic."

21I wspomnij brata 'Ad, kiedy ostrzegał swój lud, który mieszkał na wydmach – z pewnością byli ostrzegający przed nim i po nim – mówiąc: "Nie czcijcie nikogo poza Allahem. Zaprawdę, obawiam się dla was kary strasznego dnia." 22Rzekli: "Czy przyszedłeś, aby odwrócić nas od naszych bogów? Wtedy przynieś nam to, czym nam grozisz, jeśli to, co mówisz, jest prawdą." 23Odpowiedział: "Tylko Allah wie, kiedy to nastąpi. Ja tylko przekazuję wam to, z czym zostałem posłany. Lecz widzę, że jesteście ludem postępującym w ignorancji." 24A kiedy zobaczyli karę jako "ciężką" chmurę zbliżającą się do ich dolin, rzekli "radośnie": "To jest chmura przynosząca nam deszcz." Lecz Hud odpowiedział: "Nie, to jest to, co chcieliście przyspieszyć: "straszny" wiatr niosący bolesną karę!" 25Zniszczył wszystko z rozkazu swego Pana, nie pozostawiając nic do zobaczenia poza ich ruinami. W ten sposób odpłacamy niegodziwym ludziom.

26Zaprawdę, My umocniliśmy ich w sposób, w jaki nie umocniliśmy was. I daliśmy im słuch, wzrok i umysły. Lecz ich słuch, wzrok i umysły nie przyniosły im żadnej korzyści, ponieważ uparcie odrzucali znaki Allaha. I tak dopadło ich to, z czego się naśmiewali. 27Zaprawdę, zniszczyliśmy inne społeczności wokół was, po ukazaniu im wszelkiego rodzaju znaków, aby może zawrócili. 28Dlaczego więc nie pomogły im te, które wzięli sobie za bogów poza Allahem, mając nadzieję, że zbliżą ich do Niego? Przeciwnie, zawiodły ich. To jest skutek ich kłamstw i tego, co zmyślili.

29Pamiętaj, Proroku, gdy wysłaliśmy do ciebie grupę dżinnów, aby słuchali Koranu. Kiedy go usłyszeli, powiedzieli: "Słuchajcie w ciszy!" A kiedy się skończyło, wrócili do swoich współbraci dżinnów jako ostrzegający. 30Powiedzieli: "O nasi współbracia dżinnowie! Zaprawdę, usłyszeliśmy wspaniałą Księgę objawioną po Musie, potwierdzającą to, co było przed nią. Ona prowadzi do prawdy i na Drogę Prostą. 31O nasi współbracia dżinnowie! Odpowiedzcie na wezwanie Allaha i uwierzcie w niego. On przebaczy wam wasze grzechy i ochroni was przed bolesną karą. 32A ktokolwiek nie odpowie na wezwanie Allaha, nie znajdzie ucieczki na ziemi i nie będzie miał żadnych opiekunów przeciwko Niemu. Ci całkowicie zbłądzili."

33Czyż oni nie widzą, że Allah, który stworzył niebiosa i ziemię i nie zmęczył się ich tworzeniem, jest w stanie ożywić umarłych? Oczywiście! On z pewnością ma moc nad wszystkim. 34A w Dniu, gdy niewierni zostaną wystawieni na Ogień, zostaną zapytani: "Czyż to 'Drugie Życie' nie jest prawdziwe?" Oni zawołają: "Absolutnie, na naszego Pana!" Zostanie im powiedziane: "Zatem skosztujcie kary za waszą niewiarę."

35Zatem bądź cierpliwy, jak inni Posłańcy niezłomnej woli. I nie ponaglaj kary dla tych, którzy zaprzeczają. W Dniu, kiedy zobaczą to, czym im grożono, będzie to tak, jakby przebywali na tym świecie tylko przez godzinę dnia. To wystarczy jako ostrzeżenie! Czy ktokolwiek zostanie zgładzony oprócz niegodziwców?