Rzymianie

1Alif-Lam-Mim. 2Rzymianie zostali pokonani 3w pobliskiej krainie. Lecz po ich porażce, oni zwyciężą. 4w ciągu trzech do dziewięciu lat. Allah sprawuje kontrolę nad całą sprawą 'przed i po zwycięstwie'. I tego dnia wierzący będą bardzo szczęśliwi 5z powodu zwycięstwa od Allaha. On daje zwycięstwo, komu chce. I On jest Wszechmocny, Najmiłosierniejszy. 6To jest obietnica Allaha. I Allah nigdy nie łamie Swojej obietnicy. Lecz większość ludzi nie wie. 7Oni wiedzą tylko o sprawach życia doczesnego, lecz są całkowicie niedbali o życie ostateczne.

8Czyż nie zastanowili się nad własnym istnieniem? Allah stworzył niebiosa i ziemię oraz to, co jest między nimi, jedynie w słusznym celu i na określony czas. Lecz większość ludzi odrzuca spotkanie ze swoim Panem! 9Czyż nie podróżowali po ziemi, aby zobaczyć, jaki był koniec tych, którzy zostali zniszczeni przed nimi? Byli oni znacznie silniejsi; uprawiali ziemię i rozwijali ją bardziej, niż ci 'Mekkańczycy' kiedykolwiek by mogli. I przyszli do nich ich posłańcy z jasnymi dowodami. Allah nigdy by ich nie skrzywdził, lecz to oni skrzywdzili samych siebie. 10Wtedy złych ludzi spotkał straszny koniec za odrzucanie i wyśmiewanie znaków Allaha.

11Allah jest Tym, który zapoczątkowuje stworzenie, następnie je ożywia. A potem wszyscy do Niego powrócicie. 12W Dniu, gdy nadejdzie Godzina Sądu, niegodziwi całkowicie stracą wszelką nadzieję. 13Żaden z ich bożków nie przemówi w ich obronie, a oni całkowicie się ich wyprą.

14A w Dniu, gdy nadejdzie Godzina, ludzie zostaną wtedy rozdzieleni. 15Ci zaś, którzy uwierzyli i czynili dobro, będą się radować w Ogrodzie. 16Ci zaś, którzy nie uwierzyli i odrzucili Nasze znaki oraz spotkanie w Życiu Ostatecznym, zostaną uwięzieni w karze.

17Wysławiajcie więc Allaha wieczorem i rano - 18Jemu należy się wszelka chwała w niebiosach i na ziemi - jak również po południu i w południe.

19On wyprowadza żywe z martwego i martwe z żywego. I ożywia ziemię po jej śmierci. I tak wy także zostaniecie wyprowadzeni z grobów.

20Jednym z Jego znaków jest to, że stworzył was z prochu, a oto rozprzestrzeniliście się jako ludzie po ziemi.

21A jednym z Jego znaków jest to, że stworzył dla was pary spośród was samych, abyście znaleźli w nich ukojenie. I ustanowił między wami miłość i miłosierdzie. Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy się zastanawiają.

22A jednym z Jego znaków jest stworzenie niebios i ziemi oraz różnorodność waszych języków i barw. Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi posiadających wiedzę.

23A jednym z Jego znaków jest wasz sen w nocy i w dzień, abyście odpoczęli, i to, jak poszukujecie Jego łaski w obu tych porach. Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy nasłuchują.

24A jednym z Jego znaków jest to, że ukazuje wam błyskawicę, wzbudzającą nadzieję i strach. I On zsyła z nieba deszcz, ożywiając nim ziemię po jej śmierci. Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy rozumieją.

25A jednym z Jego znaków jest to, że niebiosa i ziemia trwają na Jego rozkaz. Potem, gdy zawoła was z ziemi tylko jeden raz, natychmiast wyjdziecie. 26Wszystko, co jest w niebiosach i na ziemi, należy do Niego – wszyscy są Jemu posłuszni. 27A On jest Tym, który rozpoczyna stworzenie, następnie je przywraca do życia – co jest dla Niego jeszcze łatwiejsze. Do Niego należą najwyższe atrybuty w niebiosach i na ziemi. I On jest Wszechmocny, Mądry.

28On przedstawia wam przykład z was samych: czy uczynilibyście niektórych z waszych niewolników równymi sobie wspólnikami w tym, czym was obdarzyliśmy, traktując ich tak samo, jak traktujecie wolnych, równych wam? Tak oto wyjaśniamy znaki ludziom, którzy rozumieją. 29Zaprawdę, ci, którzy czynią niesprawiedliwość, podążają jedynie za swoimi namiętnościami bez wiedzy. Kto zatem może poprowadzić tych, których Allah pozostawił w błądzeniu? Nie będą mieli żadnych wspomożycieli.

30Zatem zawsze trwaj w swojej wierze, będąc całkowicie prawym, 'O Proroku' – to wrodzona natura Allaha, którą On stworzył we wszystkich ludziach. Niech nie będzie zmiany w stworzeniu Allaha. To jest Droga Prosta, lecz większość ludzi nie wie. 31Zawsze zwracajcie się do Niego, 'O wierzący!', pamiętajcie o Nim i odprawiajcie 'salat'. I nie bądźcie jak bałwochwalcy – 32ci, którzy podzielili swoją wiarę i rozdzielili się na grupy, każdy cieszy się z tego, co posiada, z ich błędnych przekonań.

33Kiedy ludzi dotyka nieszczęście, wzywają swojego Pana, zwracając się tylko do Niego. Lecz skoro tylko da im zakosztować Swojego miłosierdzia, natychmiast grupa z nich przypisuje fałszywych bogów równych ich Panu, 34stając się niewdzięcznymi za wszelkie błogosławieństwa, jakie im daliśmy. Więc używajcie życia – wkrótce zobaczycie. 35Czy zesłaliśmy im jakiś dowód, który potwierdza to, co czynią Mu równym spośród fałszywych bogów?

36Gdy My dajemy ludziom zakosztować miłosierdzia, oni stają się pyszni z tego powodu. Lecz jeśli dosięgnie ich coś złego z powodu tego, co uczyniły ich ręce, natychmiast tracą wszelką nadzieję.

37Czyż oni nie widzą, że Bóg rozszerza i ogranicza utrzymanie, komu chce? Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi wierzących. 38Daj więc krewnemu jego prawo, jak również biednemu i podróżnemu. To jest najlepsze dla tych, którzy pragną oblicza Boga. I tacy odniosą sukces. 39Cokolwiek dacie na lichwę, aby wzrosło w majątku ludzi, nie wzrośnie u Boga. Lecz cokolwiek dacie jako jałmużnę, pragnąc oblicza Boga – ci otrzymają zwielokrotnioną nagrodę.

40Allah jest Tym, który was stworzył, następnie was zaopatruje, następnie was uśmierci, a następnie was wskrzesi. Czy którykolwiek z waszych fałszywych bogów może uczynić cokolwiek z tego? Wysławiony i wywyższony jest On ponad to, co oni Jemu przypisują!

41Rozprzestrzeniła się korupcja na lądzie i morzu wskutek tego, co uczyniły ręce ludzi, aby Allah dał im skosztować części tego, co uczynili, i być może powrócą na właściwą drogę. 42Powiedz, 'O Proroku,' "Wędrujcie po ziemi i zobaczcie, jaki był los tych, którzy zostali zniszczeni przed wami – większość z nich była bałwochwalcami."

43Trwaj więc w swojej prawej wierze, O Proroku, zanim nadejdzie Dzień od Allaha, którego nie da się powstrzymać. W tym Dniu ludzie zostaną podzieleni: 44Ci, którzy nie uwierzyli, poniosą ciężar swojej niewiary; a ci, którzy czynili dobro, przygotowali sobie wieczne siedziby, 45Aby On hojnie wynagrodził tych, którzy wierzą i czynią dobro, z Jego łaski. On zaprawdę nie lubi niewiernych.

46A jednym z Jego znaków jest to, że On posyła wiatry, niosące dobrą wieść (o deszczu), aby dać wam zakosztować Jego miłosierdzia, i aby statki płynęły na Jego rozkaz, i abyście poszukiwali Jego łaski, i być może będziecie wdzięczni.

47Zaprawdę, wysłaliśmy My przed tobą, o Proroku, posłańców, każdego do jego ludu, i przyszli oni do nich z jasnymi dowodami. Następnie My zniszczyliśmy niegodziwców. Należy do Nas pomagać wierzącym.

48Allah jest Tym, Który posyła wiatry, które wzbijają chmury, i On rozpościera je po niebie, jak chce, i czyni je warstwami. I widzisz, jak deszcz wychodzi z ich wnętrza. A kiedy On sprawi, że spadnie on na kogo chce ze Swoich sług, oto oni się radują, 49chociaż przedtem, zanim został na nich zesłany, byli w rozpaczy. 50Spójrz więc na ślady miłosierdzia Allaha, jak On ożywia ziemię po jej śmierci! Zaprawdę, Ten sam ożywi umarłych. On jest wszechmocny. 51Lecz jeśli My poślemy wiatr i oni zobaczą, że ich zasiewy żółkną, z pewnością potem staną się niewdzięczni.

52Ty więc, Proroku, z pewnością nie sprawisz, by umarli usłyszeli prawdę, ani nie sprawisz, by głusi usłyszeli wezwanie, kiedy odwracają się plecami i odchodzą. 53I nie możesz wyprowadzić ślepych z ich błędu. Nie możesz sprawić, by ktokolwiek usłyszał prawdę, oprócz tych, którzy wierzą w Nasze objawienia, całkowicie się poddając.

54Allah jest Tym, Który stworzył was w stanie słabości, następnie rozwinął waszą słabość w siłę, następnie rozwinął waszą siłę w słabość i starość. On stwarza, co zechce. On jest Wszechwiedzący i Wszechmocny.

55A w Dniu, gdy nadejdzie Godzina, niegodziwi będą przysięgać, że nie pozostali dłużej niż godzinę. W ten sposób zawsze byli rozproszeni. 56Lecz ci obdarzeni wiedzą i wiarą powiedzą: „Wy rzeczywiście pozostaliście – zgodnie z tym, co zapisał Allah – aż do Dnia Zmartwychwstania. Oto więc Dzień Zmartwychwstania, któremu zaprzeczaliście! Lecz wy nie wiedzieliście, że to prawda!” 57Więc w tym Dniu wymówki tych, którzy czynili zło, nie przyniosą im żadnej korzyści i nie będzie im dozwolone przepraszać.

58Z pewnością przedstawiliśmy w tym Koranie ludziom wszelkiego rodzaju przypowieści. I choćbyś przyniósł im jakikolwiek znak, niewierni z pewnością powiedzą: „Jesteście tylko ludźmi fałszu.” 59W ten sposób Allah pieczętuje serca tych, którzy nie chcą poznać. 60Bądź więc cierpliwy – obietnica Allaha jest z pewnością prawdziwa. I niech nie smucą cię ci, którzy nie mają pewnej wiary.