Oszczerca
الهُمَزَة
الهمزة
Surah Al-Humazah for kids content
LEARNING POINTS
- •
Ci, którzy przez całe życie obmawiają ludzi, wyśmiewają innych i gromadzą pieniądze z chciwością, będą cierpieć, gdy zmiażdży ich Ogień Dżahannam.
- •
Prorok ﷺ powiedział: „Obmowa to mówienie o kimś czegoś, czego ta osoba nie chciałaby usłyszeć”.
Ktoś zapytał: „A co, jeśli to, co o nich mówię, jest prawdą?
” Prorok odpowiedział: „Jeśli to, co mówisz, jest prawdą, to jest to obmowa, a jeśli nie jest prawdą, to skłamałeś”.
BACKGROUND STORY
- •
Niektórzy bogaci bałwochwalcy obgadywali i wyśmiewali Proroka ﷺ i jego towarzyszy, a także szerzyli fałszywe informacje o islamie i muzułmanach.
Odmawiali wiary w prawdę, sądząc, że pieniądze zawsze dadzą im rację.
Niektórzy z nich mówili, że Allah pobłogosławił ich bogactwem, ponieważ był z nich zadowolony, i że jeśli faktycznie istnieje życie po śmierci, to nadal będą mieli dobre życie.
Nie zdawali sobie sprawy, że zostaną zmiażdżeni przez Ogień w Dniu Sądu.
(Zapisane przez Imama Al-Qurtubiego)
Przestroga dla niegodziwych
1Biada każdemu obmawiającemu i szydercy.
2Który gromadzi bogactwo i wciąż je przelicza.
3Myśląc, że jego bogactwo uczyni go nieśmiertelnym!
4Bynajmniej!
Z pewnością zostanie wrzucony do Miażdżycielki.
5A co uświadomi ci, czym jest Miażdżycielka?
6To jest Rozpalony Ogień Allaha.
7Który przenika aż do serc.
8Zostanie zamknięty na nich.
9Zabezpieczony długimi ryglami.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ9
How to study Surah Al-Humazah with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.