Surah 101
Volume 1

Kataklizm

القَارِعَة

القارعة

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

W Dniu Sądu góry zostaną rozwiane, a ludzie wybiegną ze swoich grobów i rozbiegną się w różnych kierunkach jak owady.

Ci, którzy czynili dobro na tym świecie, trafią do Jannah, a ci, którzy czynili zło, znajdą się w ogniu Jahannam.

Kiedy czynimy dobro, przynosimy korzyść sobie, a kiedy czynimy zło, szkodzimy sobie.

Illustration
SIDE STORY

SIDE STORY

Allah nakazał nam czynić dobro i unikać zła. W Dniu Sądu nasze dobre uczynki zaprowadzą nas do Jannah (Raju) za posłuszeństwo wobec Allaha. Ci, którzy czynią zło, zapłacą cenę za nieposłuszeństwo wobec Niego.

Według fikcyjnej historii, był sobie król, który miał dwóch służących. Pewnego dnia dał im obu pieniądze i poprosił każdego z nich, aby poszedł do sklepu i napełnił wózek tylko jedzeniem. Poszli razem na targ. Pierwszy napełnił swój wózek owocami, warzywami, chlebem, sokiem, czekoladą i wodą. Drugi zignorował rozkazy króla i powiedział: „Kupię po prostu wszystko, czego pragnę”. Więc napełnił swój wózek ubraniami, butami, paskami i papierem toaletowym. Kiedy obaj wrócili do króla, ten rozkazał swoim strażnikom: „Zamknijcie każdego z nich w pokoju na dwa tygodnie i niech każdy je to, co przyniósł ze sklepu!” Pierwszy nie miał problemu, ponieważ posłuchał króla. Więc przez dwa tygodnie relaksował się na kanapie, ciesząc się wszystkimi wspaniałymi potrawami, które przyniósł ze sklepu. Drugi wpadł w panikę, kiedy zamknęli go w pokoju. Nie zostało mu nic do jedzenia oprócz nowych butów i papieru toaletowego. Więc skończył, umierając po kilku dniach.

Illustration

Lekcja z tego jest taka, że nie przynosimy korzyści Allahowi, kiedy Go słuchamy, ani nie szkodzimy Mu, kiedy Go nie słuchamy. Tylko sobie samym przynosimy korzyść lub szkodę.

Sądzenie dobrych i złych uczynków

1Kataklizm! 2Czymże jest Kataklizm? 3A co da ci wyobrażenie, czym jest Kataklizm? 4To Dzień, w którym ludzie będą niczym rozproszone ćmy, 5a góry będą niczym rozpruszona wełna. 6A co do tych, których szala będzie ciężka, 7będą w życiu pełnym rozkoszy. 8A co do tych, których szala będzie lekka, 9ich domem będzie otchłań Piekła. 10A co da ci wyobrażenie, czym to jest? 11To jest ogień płonący.

ٱلۡقَارِعَةُ 1مَا ٱلۡقَارِعَةُ 2وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ 3يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ 4وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ 5فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ 6فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ 7وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ 8فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ 9وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ 10نَارٌ حَامِيَةُۢ11

Al-Qāri'ah () - Kids Quran - Chapter 101 - Clear Quran for Kids by Dr. Mustafa Khattab