Yang Berlutut

1Ha Mim. 2Turunnya Kitab ini adalah dari Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana. 3Sesungguhnya di langit dan di bumi benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang mukmin. 4Dan pada penciptaanmu, dan pada apa yang Dia sebarkan dari makhluk bergerak (bernyawa), terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi kaum yang yakin. 5Dan pada pergantian malam dan siang, dan pada rezeki (hujan) yang diturunkan Allah dari langit lalu dengan itu dihidupkan-Nya bumi setelah matinya, dan pada perkisaran angin, terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi kaum yang berakal. 6Ini adalah ayat-ayat Allah yang Kami bacakan kepadamu (wahai Nabi) dengan benar. Maka dengan perkataan (hadis) mana lagi mereka akan beriman setelah (menolak) Allah dan ayat-ayat-Nya?

7Kecelakaanlah bagi setiap pendusta yang banyak dosa. 8Mereka mendengar ayat-ayat Allah dibacakan kepada mereka, kemudian mereka tetap menolak dengan angkuh seolah-olah mereka tidak mendengarnya. Maka berilah mereka kabar gembira tentang azab yang pedih. 9Dan apabila mereka mengetahui sedikit pun dari ayat-ayat Kami, mereka menjadikannya bahan ejekan. Bagi mereka azab yang menghinakan. 10Jahannam menanti mereka. Tidak akan bermanfaat sedikit pun bagi mereka apa yang telah mereka usahakan, dan tidak pula pelindung-pelindung yang mereka ambil selain Allah. Dan bagi mereka azab yang dahsyat. 11Al-Qur'an ini adalah petunjuk yang benar. Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Tuhan mereka akan mendapat azab yang paling dahsyat lagi menyakitkan.

12Allah-lah yang menundukkan laut untukmu agar kapal-kapal dapat berlayar di atasnya dengan perintah-Nya, dan agar kamu mencari karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur. 13Dia juga menundukkan untukmu apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, semuanya sebagai karunia dari-Nya. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang memikirkan.

14Katakanlah kepada orang-orang yang beriman, 'Wahai Nabi!', agar mereka memaafkan orang-orang yang tidak takut akan hari-hari pembalasan Allah, supaya Dia (Allah) membalas setiap kaum sesuai dengan apa yang telah mereka kerjakan. 15Barangsiapa berbuat kebaikan, maka itu untuk dirinya sendiri. Dan barangsiapa berbuat kejahatan, maka itu atas kerugiannya sendiri. Kemudian kepada Tuhanmu kamu 'semua' akan dikembalikan.

16Sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Bani Israil Kitab, hikmah, dan kenabian; Kami karuniakan kepada mereka rezeki yang baik-baik lagi halal; dan Kami lebihkan mereka atas bangsa-bangsa lain. 17Dan Kami berikan kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas tentang urusan agama. Namun mereka tidak berpecah belah melainkan setelah datang kepada mereka ilmu, karena kedengkian di antara mereka. Sesungguhnya Tuhanmu akan memutuskan di antara mereka pada hari Kiamat tentang apa yang mereka perselisihkan.

18Kini Kami telah menempatkanmu, wahai Nabi, di atas Jalan keimanan yang jelas. Maka ikutilah ia, dan janganlah engkau mengikuti hawa nafsu orang-orang yang tidak mengetahui kebenaran. 19Mereka sama sekali tidak dapat memberimu manfaat sedikit pun di hadapan Allah. Sesungguhnya orang-orang yang berbuat zalim adalah pelindung bagi satu sama lain, tetapi Allah adalah Pelindung bagi orang-orang yang beriman. 20Al-Qur'an ini adalah pembuka mata bagi umat manusia, sebagai petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dengan yakin.

21Ataukah orang-orang yang berbuat kejahatan itu menyangka bahwa Kami akan menjadikan mereka sama dengan orang-orang yang beriman dan beramal saleh, baik dalam kehidupan mereka maupun setelah kematian mereka? Amat buruklah apa yang mereka putuskan itu. 22Sesungguhnya Allah menciptakan langit dan bumi dengan benar, agar setiap jiwa diberi balasan sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya, dan mereka tidak akan dizalimi.

23Tidakkah engkau melihat orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhannya? Dan Allah membiarkannya sesat berdasarkan ilmu-Nya, serta pendengaran dan hatinya telah dikunci, dan penglihatannya ditutup. Maka siapakah yang dapat memberinya petunjuk setelah Allah? Mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?

24Dan mereka berkata, "Tidak ada kehidupan selain kehidupan kita di dunia ini. Kita mati dan kita hidup, dan tidak ada yang membinasakan kita selain masa." Padahal mereka tidak mempunyai ilmu sedikit pun tentang itu; mereka hanyalah menduga-duga. 25Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas, tidak ada bantahan mereka selain mengatakan, "Hidupkanlah kembali bapak-bapak kami, jika kamu orang-orang yang benar!" 26Katakanlah, "Allah-lah yang menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian mengumpulkan kamu pada Hari Kiamat yang tidak ada keraguan padanya. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

27Kerajaan langit dan bumi adalah milik Allah semata. Pada hari (ketika) Kiamat itu datang, orang-orang yang batil akan berada dalam kerugian yang nyata. 28Dan engkau akan melihat setiap umat berlutut. Setiap umat akan dipanggil untuk (membaca) kitab (catatan amalnya). (Akan dikatakan kepada mereka,) "Pada hari ini kamu akan dibalas atas apa yang telah kamu kerjakan. Kitab Kami ini berbicara kebenaran tentangmu. Sesungguhnya Kami selalu mencatat amal perbuatanmu."

30Adapun orang-orang yang beriman dan beramal saleh, Rabb mereka akan memasukkan mereka ke dalam rahmat-Nya. Itulah benar-benar kemenangan yang agung.

31Dan adapun orang-orang yang kafir, akan dikatakan kepada mereka, "Bukankah ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepadamu, tetapi kamu menyombongkan diri dan kamu adalah kaum yang berdosa?" 32Dan apabila dikatakan kepadamu, "Sesungguhnya janji Allah itu benar dan hari Kiamat itu tidak ada keraguan padanya," kamu berkata, "Kami tidak tahu apa itu hari Kiamat! Kami hanya menduga-duga saja, dan kami tidak yakin (bahwa ia akan datang)!" 33Dan tampaklah bagi mereka keburukan perbuatan-perbuatan mereka, dan mereka diliputi oleh apa yang dahulu selalu mereka ejek-ejek. 34Akan dikatakan kepada mereka, "Pada hari ini Kami melupakan kamu sebagaimana kamu melupakan pertemuan harimu ini! Tempat tinggalmu adalah neraka, dan kamu tidak akan mempunyai penolong." 35Yang demikian itu karena kamu menjadikan ayat-ayat Allah sebagai ejekan dan kamu telah tertipu oleh kehidupan dunia. Maka pada hari itu mereka tidak akan dikeluarkan dari neraka, dan mereka tidak akan diberi kesempatan untuk memohon maaf.

36Maka segala puji bagi Allah, Rabb langit dan Rabb bumi, Rabb alam semesta. 37Bagi-Nya segala keagungan di langit dan di bumi. Dan Dia-lah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.