Perhiasan

1Ha-Mim. 2Demi Kitab yang menerangkan! 3Sesungguhnya Kami telah menjadikannya Al-Qur'an berbahasa Arab, agar kamu memahaminya. 4Dan sesungguhnya ia berada di dalam Induk Kitab (Ummul Kitab) di sisi Kami, benar-benar luhur dan penuh hikmah.

5Apakah patut Kami palingkan peringatan itu darimu, hanya karena kamu adalah kaum yang melampaui batas? 6Betapa banyak nabi yang telah Kami utus kepada kaum-kaum terdahulu yang durhaka! 7Dan tidaklah seorang nabi pun datang kepada mereka, melainkan mereka selalu mengolok-oloknya. 8Maka Kami binasakan kaum-kaum itu yang lebih hebat kekuatannya daripada mereka (kaummu) ini. Dan telah berlalu contoh orang-orang terdahulu.

9Jika engkau bertanya kepada mereka, 'Wahai Nabi', "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?" niscaya mereka akan menjawab, "Semuanya diciptakan oleh Yang Mahaperkasa lagi Maha Mengetahui." 10Dialah yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu, dan Dia menjadikan jalan-jalan di dalamnya untukmu agar kamu mendapat petunjuk. 11Dan Dialah yang menurunkan air dari langit menurut kadar (yang ditentukan), lalu dengan air itu Kami hidupkan negeri yang mati (tandus). Demikianlah kamu akan dikeluarkan (dari kubur). 12Dan Dialah yang menciptakan semua (makhluk) berpasang-pasangan, dan menjadikan untukmu kapal dan binatang ternak yang kamu tunggangi. 13Agar kamu duduk di atas punggungnya dengan nyaman, kemudian apabila kamu telah duduk di atasnya, kamu ingat nikmat Tuhanmu dan kamu mengucapkan, "Mahasuci (Allah) yang telah menundukkan semua ini bagi kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya." 14Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah kami semua akan kembali!"

15Padahal orang-orang musyrik telah menjadikan sebagian dari makhluk-Nya sebagai bagian dari-Nya. Sungguh, manusia itu benar-benar ingkar. 16Apakah Dia mengambil anak-anak perempuan dari apa yang Dia ciptakan, dan mengistimewakan kamu dengan anak-anak laki-laki? 17Padahal apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar gembira (dengan kelahiran anak perempuan) seperti yang mereka sifatkan kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, wajahnya menjadi hitam dan dia menahan amarah. 18Apakah (patut bagi Allah memiliki) mereka yang dibesarkan dalam perhiasan dan tidak dapat memberi penjelasan yang terang dalam pertengkaran? 19Padahal mereka telah menjadikan para malaikat—yang merupakan hamba-hamba Tuhan Yang Maha Pengasih—sebagai perempuan. Apakah mereka menyaksikan penciptaan mereka? Kesaksian mereka akan dicatat dan mereka akan ditanyai!

20Dan mereka berkata, “Jika Yang Maha Pengasih menghendaki, niscaya kami tidak akan pernah menyembah berhala-berhala itu.” Mereka tidak mempunyai ilmu sedikit pun tentang itu. Mereka hanyalah berdusta. 21Ataukah Kami telah memberikan kepada mereka sebuah Kitab sebelumnya, sehingga mereka berpegang teguh padanya? 22Bahkan, yang mereka katakan hanyalah, “Kami mendapati bapak-bapak kami berada di atas suatu jalan, dan kami hanya mengikuti jejak langkah mereka.” 23Demikianlah, tidaklah Kami mengutus seorang pemberi peringatan kepada suatu negeri sebelummu, melainkan orang-orang yang hidup mewah di antara mereka berkata, “Kami mendapati bapak-bapak kami berada di atas suatu jalan, dan kami hanya mengikuti jejak langkah mereka.” 24Dia (pemberi peringatan) berkata, “Apakah (kalian akan tetap mengikuti mereka) meskipun aku membawa kepada kalian petunjuk yang lebih baik daripada apa yang kalian dapati bapak-bapak kalian berada di atasnya?” Mereka menjawab, “Sesungguhnya kami mengingkari apa yang dengannya kamu diutus.” 25Maka Kami timpakan kepada mereka azab. Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan itu!

26Ingatlah (wahai Nabi), ketika Ibrahim berkata kepada ayahnya dan kaumnya, "Sesungguhnya aku berlepas diri dari apa pun yang kalian sembah, 27kecuali Dia yang telah menciptakanku, dan sesungguhnya Dialah yang akan memberiku petunjuk!" 28Dan dia menjadikan (kalimat tauhid) itu sebagai kalimat yang kekal pada keturunannya, agar mereka senantiasa kembali (kepada Allah).

29Bahkan, Aku telah membiarkan mereka ini dan bapak-bapak mereka bersenang-senang, sampai datang kepada mereka kebenaran dan seorang rasul yang menerangkan (segala sesuatu). 30Tetapi ketika kebenaran datang kepada mereka, mereka berkata, “Ini adalah sihir, dan kami sama sekali mengingkarinya.” 31Dan mereka berdalih, “Mengapa Al-Quran ini tidak diturunkan kepada seorang pembesar dari salah satu dua kota ini?” 32Apakah mereka yang membagi-bagi rahmat Tuhanmu? Kamilah yang membagi-bagi penghidupan mereka di kehidupan dunia ini, dan Kami telah meninggikan sebagian mereka atas sebagian yang lain beberapa derajat, agar sebagian mereka dapat memperkerjakan sebagian yang lain. Dan rahmat Tuhanmu jauh lebih baik daripada apa yang mereka kumpulkan.

33Seandainya tidak ada kekhawatiran bahwa manusia akan menjadi kafir semua, tentu Kami akan menyediakan bagi rumah-rumah orang yang kafir kepada Yang Maha Pengasih atap-atap perak dan tangga-tangga perak untuk mereka naiki, 34pintu-pintu perak untuk rumah-rumah mereka, dan dipan-dipan tempat mereka bersandar, 35serta perhiasan-perhiasan emas. Namun semua itu hanyalah kesenangan hidup dunia yang sebentar. Sedangkan kenikmatan akhirat di sisi Tuhanmu hanyalah bagi orang-orang yang bertakwa.

36Dan barangsiapa berpaling dari peringatan Tuhan Yang Maha Pengasih, Kami jadikan baginya setan sebagai teman karibnya. 37Yang sungguh akan menghalangi mereka dari jalan yang lurus, padahal mereka menyangka bahwa mereka mendapat petunjuk. 38Hingga apabila ia datang kepada Kami, ia berkata (kepada setannya), “Alangkah baiknya (jika) antara aku dan engkau ada jarak seperti jarak timur dan barat! Sungguh seburuk-buruk teman karib (engkau)!” 39(Akan dikatakan kepada mereka), “Karena kamu telah berbuat zalim, maka pada hari ini kebersamaanmu dalam azab tidak akan memberi manfaat kepadamu sedikit pun.”

40Apakah engkau dapat membuat orang tuli mendengar, atau membimbing orang buta, atau orang yang jelas-jelas tersesat? 41Meskipun Kami mewafatkanmu, Kami pasti akan menimpakan azab kepada mereka. 42Atau jika Kami memperlihatkan kepadamu apa yang Kami ancamkan kepada mereka, sesungguhnya Kami benar-benar berkuasa penuh atas mereka. 43Maka berpegang teguhlah pada apa yang telah diwahyukan kepadamu. Sesungguhnya engkau benar-benar berada di Jalan yang Lurus. 44Sesungguhnya Al-Quran ini adalah sumber kemuliaan bagimu dan kaummu. Dan kalian semua akan dimintai pertanggungjawaban tentangnya. 45Tanyakanlah kepada para pengikut rasul-rasul yang telah Kami utus sebelummu, apakah Kami pernah menjadikan tuhan-tuhan lain untuk disembah selain Yang Maha Pengasih?

46Sungguh, Kami mengutus Musa dengan tanda-tanda Kami kepada Firaun dan para pembesarnya, lalu dia berkata, "Sesungguhnya aku adalah utusan Tuhan semesta alam!" 47Maka ketika dia datang kepada mereka dengan tanda-tanda Kami, tiba-tiba mereka menertawakannya. 48Padahal setiap tanda yang Kami perlihatkan kepada mereka lebih besar daripada yang sebelumnya. Maka Kami timpakan kepada mereka berbagai azab agar mereka kembali (ke jalan yang benar). 49Lalu mereka berseru, "Wahai penyihir (yang sakti)! Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami, dengan janji yang telah Dia buat denganmu. Sesungguhnya kami akan menerima petunjuk." 50Maka ketika Kami menghilangkan azab dari mereka, seketika itu juga mereka mengingkari janji.

51Dan Firaun berseru kepada kaumnya, "Wahai kaumku! Bukankah aku memiliki kerajaan Mesir dan sungai-sungai ini mengalir di bawah kakiku? Tidakkah kalian melihat?" 52Bukankah aku lebih baik daripada orang hina ini yang tidak fasih berbicara? 53Mengapa dia tidak diberi gelang emas dan tidak ada malaikat yang datang bersamanya sebagai pengiring? 54Demikianlah dia memperdaya kaumnya, lalu mereka mematuhinya. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik. 55Maka ketika mereka membuat Kami murka, Kami menimpakan azab kepada mereka, lalu menenggelamkan mereka semua. 56Dan Kami menjadikan mereka contoh dan pelajaran bagi orang-orang sesudah mereka.

57Ketika putra Maryam disebutkan sebagai perumpamaan dalam perdebatan, kaummu, wahai Nabi, membuat kegaduhan. 58Dan mereka berkata, "Manakah yang lebih baik: tuhan-tuhan kami atau 'Isa?" Mereka menyebutnya hanya untuk memenangkan perdebatan. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang suka membantah. 59Dia hanyalah seorang hamba yang Kami anugerahi nikmat, dan Kami jadikan dia sebagai perumpamaan bagi Bani Isra'il. 60Sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami dapat mengganti kalian semua dengan malaikat di bumi. 61Dan sesungguhnya kedatangannya adalah tanda bagi Hari Kiamat. Maka janganlah kamu ragu tentangnya, dan ikutilah Aku. Inilah jalan yang lurus. 62Dan janganlah syaitan memalingkanmu, karena sesungguhnya dia adalah musuhmu yang nyata.

63Ketika Isa datang dengan bukti-bukti yang nyata, dia berkata, “Aku datang kepadamu dengan hikmah dan untuk menjelaskan kepadamu sebagian dari apa yang kamu perselisihkan. Maka bertakwalah kepada Allah dan taatilah aku.” 64Sesungguhnya Allah, Dia-lah Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Inilah jalan yang lurus. 65Maka berselisihlah golongan-golongan di antara mereka tentang dia. Maka celakalah orang-orang yang zalim ketika mereka menghadapi azab hari yang pedih! 66Tiadalah yang mereka tunggu melainkan hari kiamat yang akan datang kepada mereka secara tiba-tiba, sedang mereka tidak menyadarinya?

67Teman-teman karib akan menjadi musuh satu sama lain pada Hari itu, kecuali orang-orang yang bertakwa, 68"Wahai hamba-hamba-Ku! Tidak ada rasa takut bagimu pada Hari ini, dan kamu tidak akan bersedih— 69(yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan mereka berserah diri. 70Masuklah ke Jannah, kamu dan pasangan-pasanganmu, untuk bersenang-senang." 71Nampan-nampan dan cawan-cawan emas akan diedarkan kepada mereka. Di dalamnya ada segala yang diingini oleh jiwa dan yang sedap dipandang mata. Dan kamu kekal di dalamnya. 72Inilah Surga, yang kalian akan diberi balasan atas apa yang telah kalian kerjakan. 73Di sana bagi kalian ada buah-buahan yang berlimpah untuk kalian makan.

74Sesungguhnya orang-orang yang durhaka akan kekal dalam azab Jahannam. 75Azab itu tidak akan diringankan bagi mereka, dan di sana mereka akan berputus asa. 76Kami tidak menzalimi mereka, tetapi merekalah yang berbuat zalim. 77Mereka akan berseru, "Wahai Malik! Mohonlah kepada Tuhanmu agar Dia membinasakan kami." Dia akan menjawab, "Sesungguhnya kamu akan kekal di sini." 78Sungguh Kami telah mendatangkan kebenaran kepadamu, tetapi kebanyakan dari kamu membenci kebenaran itu.

79Ataukah mereka telah membuat makar? Maka Kami pun pasti merencanakan. 80Ataukah mereka mengira bahwa Kami tidak mendengar bisikan rahasia mereka dan percakapan tersembunyi mereka? Tentu (Kami mendengar)! Dan para utusan Kami (malaikat) ada bersama mereka, mencatat (semuanya). 81Katakanlah, "Sekiranya Yang Maha Pengasih mempunyai anak, maka akulah orang yang mula-mula menyembah mereka." 82Mahasuci Tuhan langit dan bumi, Tuhan 'Arsy, jauh dari apa yang mereka sifatkan. 83Maka biarkanlah mereka tenggelam dalam kesia-siaan dan bersenang-senang hingga mereka menghadapi Hari mereka yang telah diancamkan kepada mereka.

84Dia-lah satu-satunya Ilah yang Haq di langit dan satu-satunya Ilah yang Haq di bumi. Dan Dia-lah Yang Maha Bijaksana, dengan pengetahuan yang sempurna. 85Dan Mahasuci Dia yang milik-Nyalah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya! Di sisi-Nya-lah saja pengetahuan tentang Hari Kiamat. Dan kepada-Nya-lah kamu semua akan dikembalikan.

86Sembahan-sembahan yang mereka seru selain Dia tidak dapat memberi syafaat bagi siapa pun, kecuali orang yang mengakui kebenaran dan mereka mengetahui(nya). 87Jika engkau (wahai Nabi) bertanya kepada mereka (para penyembah berhala) siapa yang menciptakan mereka, mereka pasti akan menjawab, “Allah!” Bagaimana mungkin mereka kemudian dipalingkan (dari kebenaran)? 88Allah juga mengetahui seruan Nabi: “Ya Tuhanku! Sesungguhnya kaum ini tidak akan beriman!” 89Maka berpalinglah dari mereka dan katakanlah, "Salam." Mereka akan segera mengetahui.