Hud

1AlifLam-Ra. Ini adalah Kitab yang ayat-ayatnya telah disempurnakan dan kemudian dijelaskan secara rinci, dari (Allah) Yang Mahabijaksana lagi Mahatahu. 2Janganlah kamu menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan dan pembawa kabar gembira kepadamu dari-Nya. 3Mohonlah ampun kepada Tuhanmu dan bertobatlah kepada-Nya. Dia akan memberimu kenikmatan yang baik sampai waktu yang ditentukan dan Dia akan memberikan karunia-Nya kepada setiap orang yang berbuat kebajikan. Dan jika kamu berpaling, maka sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang besar. 4Kepada Allah-lah kembalimu. Dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

5Sesungguhnya mereka melipat dada mereka untuk bersembunyi dari-Nya! Ketahuilah, di waktu mereka menyelimuti diri dengan pakaiannya, Dia mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.

6Tidak ada satu pun makhluk bergerak di bumi melainkan rezekinya dijamin oleh Allah. Dan Dia mengetahui tempat kediamannya dan tempat penyimpanannya. Semuanya tertulis dalam Kitab yang sempurna. 7Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari—dan Arasy-Nya berada di atas air—untuk menguji siapa di antara kamu yang paling baik amalnya. Dan sungguh, jika engkau (Muhammad) berkata, 'Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan setelah mati,' niscaya orang-orang kafir akan berkata, 'Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata!' 8Dan sungguh, jika Kami tunda azab mereka sampai waktu yang ditentukan, niscaya mereka akan berkata, 'Apa yang menahannya?' Ketahuilah, pada hari azab itu menimpa mereka, tidaklah ia dapat dipalingkan dari mereka, dan mereka akan terkejut oleh apa yang dahulu mereka olok-olokkan.

9Jika Kami merasakan kepada manusia rahmat Kami, kemudian Kami mencabutnya dari mereka, niscaya mereka menjadi putus asa lagi kufur. 10Namun jika Kami merasakan kepada mereka nikmat setelah mereka ditimpa kesulitan, niscaya mereka berkata, 'Kesulitan telah lenyap dariku,' dengan angkuh dan berbangga diri. 11Kecuali bagi orang-orang yang sabar dan beramal saleh. Bagi mereka ampunan dan pahala yang besar.

12Barangkali engkau (wahai Nabi) hendak meninggalkan sebagian dari apa yang diwahyukan kepadamu dan dadamu menjadi sempit karenanya, karena mereka berkata, 'Mengapa tidak diturunkan kepadanya harta, atau datang bersamanya seorang malaikat?' Engkau hanyalah seorang pemberi peringatan, dan Allah Maha Memelihara segala sesuatu.

13Ataukah mereka berkata, 'Dia (Muhammad) telah mengada-adakannya!'? Katakanlah (wahai Muhammad), 'Datangkanlah sepuluh surah yang serupa dengannya, dan mintalah bantuan siapa saja yang kamu sanggup selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar!' 14Maka jika mereka (para penolongmu) tidak dapat membantumu, maka ketahuilah bahwa ia (Al-Qur'an) diturunkan dengan ilmu Allah, dan bahwa tidak ada tuhan (yang berhak disembah) selain Dia! Maka apakah kamu akan berserah diri (kepada-Nya)?

15Barang siapa menghendaki kehidupan dunia ini saja dan kemewahannya, Kami akan menyempurnakan balasan amal perbuatan mereka di dunia ini, dan mereka tidak akan dikurangi sedikit pun. 16Bagi mereka di akhirat tidak ada apa-apa kecuali api neraka. Usaha mereka di dunia ini akan sia-sia dan apa yang telah mereka kerjakan di dalamnya akan batal. 17Apakah sama orang yang berpegang pada bukti yang nyata dari Tuhannya, yang diikuti oleh saksi dari-Nya (Al-Qur'an), dan sebelumnya Kitab Musa (Taurat) sebagai petunjuk dan rahmat? Mereka itu beriman kepadanya. Dan barang siapa di antara golongan-golongan yang lain mengingkarinya, maka nerakalah tempat janjinya. Maka janganlah kamu ragu-ragu tentangnya. Sesungguhnya itu adalah kebenaran dari Tuhanmu, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman.

18Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan dusta terhadap Allah? Mereka akan dihadapkan kepada Tuhan mereka, dan para saksi akan berkata, 'Inilah orang-orang yang telah berdusta terhadap Tuhan mereka.' Sesungguhnya laknat Allah akan menimpa orang-orang yang zalim, 19yaitu orang-orang yang menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, dan berusaha menjadikannya bengkok, serta mereka ingkar kepada kehidupan akhirat. 20Mereka tidak akan dapat melepaskan diri di bumi, dan tidak ada bagi mereka pelindung selain Allah. Azab mereka akan dilipatgandakan, karena mereka tidak mampu mendengar dan tidak mampu melihat (kebenaran). 21Merekalah orang-orang yang merugikan diri mereka sendiri, dan apa yang mereka ada-adakan (sebagai tuhan) akan lenyap dari mereka. 22Tidak diragukan lagi, merekalah orang-orang yang paling merugi di akhirat. 23Sesungguhnya orang-orang yang beramal saleh dan merendahkan diri kepada Tuhan mereka, merekalah penghuni surga. Mereka kekal di dalamnya. 24Perumpamaan kedua golongan itu adalah seperti orang yang buta dan tuli, dan orang yang melihat serta mendengar. Apakah keduanya sama? Maka, tidakkah kamu mengambil pelajaran?

25Sungguh, Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya. Dia berkata, "Sesungguhnya aku adalah seorang pemberi peringatan yang jelas bagimu: 26janganlah kamu menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku takut kamu ditimpa azab hari yang pedih." 27Para pemuka yang kafir dari kaumnya berkata, "Kami tidak melihatmu melainkan seorang manusia seperti kami. Dan kami tidak melihat ada yang mengikutimu melainkan orang-orang yang paling rendah di antara kami, yang dangkal pikirannya. Kami tidak melihat kamu memiliki kelebihan sedikit pun atas kami. Bahkan, kami mengira kamu adalah pendusta." 28Dia berkata, "Wahai kaumku! Bagaimana pendapatmu jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku dan Dia menganugerahkan kepadaku rahmat dari sisi-Nya, padahal kamu buta terhadapnya! Apakah kami akan memaksakannya kepadamu, padahal kamu tidak menyukainya?" 29Wahai kaumku! Aku tidak meminta harta kepadamu atas (dakwah) ini. Imbalanku hanyalah dari Allah. Dan aku tidak akan mengusir orang-orang yang beriman; sesungguhnya mereka akan bertemu dengan Tuhan mereka. Tetapi aku melihat kamu adalah kaum yang berlaku bodoh. 30Wahai kaumku! Siapa yang akan melindungiku dari Allah jika aku mengusir mereka? Tidakkah kamu berakal? 31Aku tidak mengatakan kepadamu bahwa aku memiliki perbendaharaan Allah atau mengetahui yang gaib. Aku tidak pula mengatakan bahwa aku adalah malaikat. Dan aku tidak dapat mengatakan bahwa Allah tidak akan menganugerahkan kebaikan kepada orang-orang mukmin miskin yang kamu pandang rendah itu. Allah lebih mengetahui apa yang ada dalam hati mereka. Sesungguhnya jika aku berbuat demikian, tentulah aku termasuk orang-orang yang zalim. 32Mereka berkata, "Wahai Nuh! Sungguh, engkau telah banyak membantah kami, maka datangkanlah kepada kami apa yang engkau ancamkan kepada kami, jika engkau termasuk orang yang benar." 33Dia menjawab, "Hanyalah Allah yang akan mendatangkannya kepadamu jika Dia menghendaki, dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri!" 34Nasihatku tidak akan bermanfaat bagimu sekalipun aku ingin memberi nasihat kepadamu, jika Allah hendak membiarkan kamu sesat. Dia adalah Tuhanmu, dan hanya kepada-Nyalah kamu akan dikembalikan. 35Sekarang, apakah orang-orang Mekah itu⁵ mengatakan, 'Dia telah mengada-adakan semua ini!'? Katakanlah, 'Wahai Nabi,' 'Jika aku mengada-adakannya, maka akulah yang menanggung dosanya! Dan aku berlepas diri dari tuduhan jahatmu.'"

36Dan diwahyukan kepada Nuh, 'Tidak akan ada seorang pun dari kaummu yang beriman, kecuali mereka yang telah beriman. Maka janganlah engkau bersedih karena apa yang mereka perbuat.' 37Buatlah bahtera di bawah pengawasan dan petunjuk Kami, dan janganlah engkau memohon kepada-Ku tentang orang-orang yang zalim itu; sesungguhnya mereka akan ditenggelamkan.' 38Maka mulailah dia membuat bahtera itu, dan setiap kali para pemuka kaumnya melewatinya, mereka mengolok-oloknya. Dia berkata, 'Jika kamu mengolok-olok kami, maka sesungguhnya kami (pun) akan mengolok-olok kamu sebagaimana kalian mengolok-olok kami.' 39Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa azab yang menghinakan di dunia ini dan ditimpa azab yang kekal di akhirat!'

40Dan ketika perintah Kami datang dan tanur memancarkan air, Kami berfirman kepada Nuh, 'Muatkanlah ke dalam bahtera itu sepasang dari setiap jenis, bersama keluargamu—kecuali orang yang telah ditetapkan untuk binasa—dan orang-orang yang beriman.' Tetapi tidak ada yang beriman bersamanya kecuali sedikit. 41Dan dia berkata, 'Naiklah kalian ke dalamnya! Dengan nama Allah ia berlayar dan berlabuh. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.' 42Dan bahtera itu berlayar membawa mereka di tengah gelombang laksana gunung. Nuh memanggil anaknya, yang menjauh, 'Wahai anakku! Naiklah bersama kami, dan janganlah engkau bersama orang-orang kafir.' 43Dia menjawab, 'Aku akan berlindung ke gunung yang akan melindungiku dari air.' Nuh berseru, 'Hari ini tidak ada yang terlindung dari ketetapan Allah kecuali orang yang dirahmati-Nya!' Lalu gelombang menjadi penghalang antara keduanya, dan anaknya termasuk orang-orang yang ditenggelamkan. 44Dan difirmankan, 'Wahai bumi! Telanlah airmu. Dan wahai langit! Berhentilah (dari hujanmu).' Air pun surut. Dan urusan pun diselesaikan. Bahtera itu berlabuh di atas Gunung Judi. Dan difirmankan, 'Binasalah kaum yang zalim!' 45Nuh berseru kepada Tuhannya, seraya berkata, 'Ya Tuhanku! Sesungguhnya anakku termasuk keluargaku juga; dan sesungguhnya janji-Mu pasti benar; dan Engkau adalah Hakim yang paling adil!' 46Dia (Allah) berfirman, 'Wahai Nuh! Sesungguhnya dia bukanlah termasuk keluargamu; perbuatannya sungguh tidak saleh. Sebab itu, janganlah engkau memohon kepada-Ku sesuatu yang engkau tidak mempunyai pengetahuan tentangnya! Aku menasihatimu agar engkau tidak termasuk golongan orang-orang yang jahil.' 47Nuh berkata, 'Ya Tuhanku! Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak mempunyai pengetahuan tentangnya. Jika Engkau tidak mengampuniku dan tidak menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku akan termasuk orang-orang yang merugi.' 48Dikatakan, 'Wahai Nuh! Turunlah (dari bahtera) dengan keselamatan dari Kami dan keberkahan atasmu serta atas sebagian umat dari orang-orang yang bersamamu. Dan sebagian umat yang lain, Kami akan memberi kesenangan kepada mereka (sebentar), kemudian mereka akan ditimpa azab yang pedih dari Kami.' 49Itulah sebagian dari berita-berita gaib yang Kami wahyukan kepadamu (Muhammad). Engkau dan kaummu tidak mengetahuinya sebelum ini. Maka bersabarlah! Sesungguhnya kesudahan (yang baik) adalah bagi orang-orang yang bertakwa.

50Dan kepada kaum Ad Kami utus saudara mereka, Hud. Dia berkata, 'Wahai kaumku! Sembahlah Allah. Tiada tuhan bagimu selain Dia. Kalian hanyalah mengada-adakan kebohongan 'tentang berhala-berhala itu.' 51Wahai kaumku! Aku tidak meminta upah apa pun darimu untuk 'pesan' ini. Pahalaku hanyalah dari Yang menciptakan aku. Tidakkah kalian kemudian akan mengerti? 52Dan wahai kaumku! Mohonlah ampun kepada Tuhanmu dan bertobatlah kepada-Nya. Dia akan menurunkan hujan yang lebat kepadamu, dan menambahkan kekuatan kepada kekuatanmu. Maka janganlah kalian berpaling, berbuat durhaka. 53Mereka berkata, 'Wahai Hud! Engkau belum mendatangkan kepada kami bukti yang jelas. Kami tidak akan pernah meninggalkan tuhan-tuhan kami hanya karena perkataanmu, dan kami tidak akan pernah beriman kepadamu.' 54Kami hanya bisa mengatakan bahwa sebagian tuhan-tuhan kami telah merasukimu dengan kejahatan.' Dia menjawab, 'Sesungguhnya aku menjadikan Allah sebagai saksi, dan kalian pun menjadi saksi, bahwa aku 'benar-benar' berlepas diri dari apa pun 'tuhan-tuhan palsu' yang kalian sekutukan.' 55kepada-Nya. Maka rencanakanlah tipu daya terhadapku sesuka kalian tanpa menunda-nunda! 56Sesungguhnya aku bertawakal kepada Allah, Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada satu pun makhluk bergerak melainkan Dia-lah yang memegang ubun-ubunnya (menguasainya). Sesungguhnya Tuhanku berada di atas jalan yang lurus. 57Namun jika kalian berpaling, sungguh aku telah menyampaikan kepada kalian apa yang aku diutus untuk menyampaikannya. Tuhanku akan mengganti kalian dengan kaum yang lain. Kalian tidak akan dapat membahayakan-Nya sedikit pun. Sesungguhnya Tuhanku Maha Memelihara atas segala sesuatu. 58Maka ketika datang perintah Kami, Kami menyelamatkan Hud dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat dari Kami, dan Kami menyelamatkan mereka dari azab yang berat. 59Itulah kaum 'Ad. Mereka mengingkari ayat-ayat Tuhan mereka, dan mendurhakai rasul-rasul-Nya, serta mengikuti perintah setiap penguasa yang sewenang-wenang lagi keras kepala. 60Mereka diikuti oleh laknat di dunia ini dan pada Hari Kiamat. Sesungguhnya kaum 'Ad mengingkari Tuhan mereka. Maka binasalah kaum 'Ad, kaum Hud.

61Dan kepada kaum Tsamud Kami utus saudara mereka, Saleh. Dia berkata, 'Wahai kaumku! Sembahlah Allah. Tiada tuhan bagimu selain Dia. Dia telah menciptakan kamu dari bumi dan menjadikan kamu pemakmurnya. Maka mohonlah ampunan-Nya dan bertobatlah kepada-Nya. Sesungguhnya Tuhanku Maha Dekat lagi Maha Mengabulkan doa.' 62Mereka berkata, 'Wahai Saleh! Sungguh, kami sangat berharap kepadamu sebelum ini. Apakah kamu melarang kami menyembah apa yang disembah nenek moyang kami? Dan sesungguhnya kami benar-benar dalam keraguan yang mendalam terhadap apa yang kamu serukan kepada kami.' 63Dia berkata, 'Wahai kaumku! Bagaimana pendapatmu jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku dan Dia telah menganugerahkan kepadaku rahmat dari-Nya? Siapakah yang akan menolongku dari (azab) Allah jika aku mendurhakai-Nya? Maka kamu tidak akan menambah kepadaku kecuali kerugian.' 64Dan wahai kaumku! Unta betina Allah ini adalah tanda bagimu. Maka biarkanlah dia makan di bumi Allah dan janganlah kamu menyentuhnya dengan kejahatan, nanti kamu akan ditimpa azab yang cepat!' 65Tetapi mereka menyembelih unta itu, maka dia berkata (memperingatkan) kepada mereka, 'Bersukarialah kamu di rumahmu selama tiga hari lagi-itu adalah janji yang tidak dapat didustakan!' 66Tatkala perintah Kami datang, Kami menyelamatkan Şāliḥ dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami, dan 'melindungi mereka' dari kehinaan hari itu. Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Mahakuat lagi Mahaperkasa. 67Dan suara keras yang 'dahsyat' menimpa orang-orang yang zalim, sehingga mereka mati bergelimpangan di rumah-rumah mereka, 68seolah-olah mereka belum pernah tinggal di sana. Sesungguhnya kaum Tsamud mengingkari Tuhan mereka, maka binasalah kaum Tsamud!

69Dan sungguh, para utusan Kami (malaikat) datang kepada Ibrahim dengan membawa kabar gembira (tentang seorang putra). Mereka mengucapkan, "Salam!" Dia menjawab, "Salam (juga)!" Kemudian tidak lama setelah itu, dia membawa anak sapi panggang yang gemuk. 70Maka ketika dia melihat tangan mereka tidak menjamah makanan, dia merasa curiga dan takut kepada mereka. Mereka berkata, "Janganlah kamu takut! Sesungguhnya kami adalah (malaikat-malaikat) yang diutus (hanya) kepada kaum Luṭ." 71Dan istrinya (Sarah) berdiri (di dekat situ), lalu dia tertawa. Kemudian Kami menyampaikan kabar gembira kepadanya tentang (kelahiran) Ishaq, dan setelah Ishaq, Ya'qub. 72Dia berkata, "Sungguh mengherankan! Bagaimana mungkin aku melahirkan anak, padahal aku sudah tua, dan suamiku ini pun sudah tua? Ini benar-benar sesuatu yang ajaib!" 73Mereka berkata, "Apakah kamu merasa heran terhadap ketetapan Allah? Rahmat Allah dan keberkahan-Nya dilimpahkan atas kamu, wahai penghuni rumah ini. Sesungguhnya Dia Maha Terpuji lagi Maha Mulia." 74Maka ketika Ibrahim telah hilang ketakutannya dan telah datang kepadanya kabar gembira, dia mulai membantah Kami tentang kaum Luṭ. 75Sesungguhnya Ibrahim itu penyantun, berhati lembut, dan selalu kembali (kepada Allah). 76Para malaikat berkata, "Wahai Ibrahim! Tidak ada gunanya lagi membantah! Keputusan Tuhanmu telah datang, dan mereka pasti akan ditimpa azab yang tidak dapat ditolak!"

77Ketika para malaikat utusan Kami datang kepada Lut, ia merasa tertekan dan khawatir dengan kedatangan mereka. Ia berkata, 'Ini adalah hari yang sulit.' 78Dan datanglah kepadanya kaumnya dengan tergesa-gesa—mereka adalah orang-orang yang terbiasa melakukan perbuatan keji. Ia berkata, 'Wahai kaumku! Inilah putri-putriku 'untuk dinikahi'; mereka lebih suci bagimu. Maka bertakwalah kepada Allah, dan janganlah kamu mempermalukan aku dengan mengganggu tamu-tamuku. Tidakkah ada di antara kamu seorang laki-laki yang berakal sehat?' 79Mereka berkata, 'Sungguh, engkau tahu bahwa kami tidak punya keinginan terhadap putri-putrimu. Dan sesungguhnya engkau telah mengetahui apa yang kami inginkan!' 80Ia berkata, 'Seandainya aku mempunyai kekuatan untuk menolakmu atau aku dapat berlindung kepada pendukung yang kuat.' 81Para malaikat berkata, 'Wahai Lut! Sesungguhnya kami adalah utusan-utusan Tuhanmu. Mereka tidak akan dapat menyentuhmu. Maka pergilah bersama keluargamu pada sebagian malam, dan jangan ada seorang pun di antara kamu yang menoleh ke belakang, kecuali istrimu. Sesungguhnya dia akan ditimpa azab yang menimpa mereka. Sesungguhnya waktu yang dijanjikan kepada mereka ialah waktu subuh. Bukankah subuh itu sudah dekat?' 82Ketika perintah Kami datang, Kami jungkirbalikkan negeri-negeri itu dan Kami hujani mereka dengan batu-batu dari tanah yang terbakar (Sijjil) secara berlapis-lapis, 83yang telah ditandai di sisi Tuhanmu. Dan batu-batu itu tidaklah jauh dari orang-orang yang zalim!

84Dan kepada penduduk Madyan Kami utus saudara mereka Syu'aib. Dia berkata, 'Wahai kaumku! Sembahlah Allah. Tidak ada tuhan bagimu selain Dia. Dan janganlah kamu mengurangi takaran dan timbangan. Sesungguhnya aku melihat kamu dalam keadaan baik (makmur) sekarang, tetapi aku benar-benar khawatir terhadapmu akan azab hari yang meliputi (menghancurkan). 85Wahai kaumku! Penuhilah takaran dan timbangan dengan adil. Janganlah kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka, dan janganlah kamu berbuat kerusakan di muka bumi. 86Sisa (keuntungan) dari Allah adalah lebih baik bagimu, jika kamu orang-orang yang beriman. Dan aku bukanlah seorang penjaga atasmu. 87Mereka berkata, 'Wahai Syu'aib! Apakah salatmu menyuruhmu agar kami meninggalkan apa yang disembah oleh nenek moyang kami atau melarang kami mempergunakan harta kami sesuka hati kami? Sesungguhnya engkau benar-benar orang yang sangat santun lagi cerdik!' 88Dia berkata, 'Wahai kaumku! Bagaimana pendapatmu jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku dan Dia memberiku rezeki yang baik dari-Nya? Aku tidak bermaksud menyalahi kamu (dalam hal yang aku larang) kecuali aku hanya ingin memperbaiki (keadaanmu) sekadar kemampuanku. Dan tidak ada taufik bagiku kecuali dengan (pertolongan) Allah. Hanya kepada-Nya aku bertawakal dan hanya kepada-Nya aku kembali. 89Wahai kaumku! Jangan sampai pertentanganmu terhadapku menyebabkan kamu ditimpa azab seperti yang menimpa kaum Nuh, Hud, atau Saleh. Dan kaum Lut tidak jauh darimu,¹⁶ 90Maka mohonlah ampunan kepada Tuhanmu dan bertobatlah kepada-Nya. Sungguh, Tuhanku Maha Penyayang lagi Maha Pengasih. 91Mereka berkata, 'Wahai Syu'aib! Kami tidak banyak mengerti apa yang kamu katakan, dan sesungguhnya kami melihatmu lemah di antara kami. Kalau bukan karena keluargamu, tentu kami sudah merajammu. Kamu tidak ada artinya bagi kami.' 92Dia berkata, 'Wahai kaumku! Apakah keluargaku lebih mulia bagimu daripada Allah, sedangkan Dia kamu jadikan di belakangmu? Sungguh, Tuhanku Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.' 93'Wahai kaumku! Berbuatlah menurut kemampuanmu; sesungguhnya aku pun berbuat (pula). Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa azab yang menghinakan dan siapa yang berdusta! Dan tunggulah! Sesungguhnya aku pun menunggu bersamamu!' 94Tatkala perintah Kami datang, Kami menyelamatkan Syu'aib dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat dari Kami. Dan suara dahsyat menimpa orang-orang yang zalim, lalu mereka mati bergelimpangan di rumah-rumah mereka, 95seolah-olah mereka belum pernah tinggal di sana. Maka binasalah Madian sebagaimana kaum Tsamud telah binasa!

96Sesungguhnya, Kami mengutus Musa dengan ayat-ayat Kami dan keterangan yang nyata. 97kepada Firaun dan pemuka-pemukanya, tetapi mereka mengikuti perintah Firaun, dan perintah Firaun itu sesat. 98Dia akan mendahului kaumnya pada Hari Kiamat, memimpin mereka ke dalam Api. Alangkah buruknya tempat yang mereka masuki itu! 99Laknat akan mengikuti mereka di dunia ini dan pada Hari Kiamat. Alangkah buruknya pemberian yang mereka terima!

100Itulah sebagian dari berita-berita negeri-negeri yang Kami ceritakan kepadamu. Di antara mereka ada yang masih tegak berdiri, dan ada pula yang telah musnah. 101Kami tidak menzalimi mereka, tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri. Dan tuhan-tuhan yang mereka seru selain Allah tidak sedikit pun menolong mereka ketika datang perintah Tuhanmu, bahkan (tuhan-tuhan itu) tidak menambah apa-apa bagi mereka selain kebinasaan. 102Begitulah azab Tuhanmu, apabila Dia mengazab negeri-negeri yang berbuat zalim. Sesungguhnya azab-Nya itu sangat pedih dan keras.

103Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang takut kepada azab akhirat. Itulah hari yang padanya manusia akan dikumpulkan, dan itulah hari yang disaksikan (oleh semua makhluk). 104Kami tidak menundanya melainkan untuk waktu yang ditentukan. 105Ketika hari itu tiba, tidak seorang pun berani berbicara kecuali dengan izin-Nya. Di antara mereka ada yang celaka dan ada yang bahagia. 106Adapun orang-orang yang celaka, maka (tempatnya) di dalam neraka, mereka meraung dan terengah-engah di dalamnya. 107Mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain). Sesungguhnya Tuhanmu Maha Pelaksana terhadap apa yang Dia kehendaki. 108Dan adapun orang-orang yang berbahagia, maka tempatnya di surga, mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain); sebagai karunia yang tidak putus-putusnya.

109Maka janganlah engkau ragu tentang apa yang disembah oleh orang-orang Mekah itu. Mereka tidak menyembah melainkan apa yang disembah oleh bapak-bapak mereka dahulu. Dan sungguh Kami akan memberikan kepada mereka bagian mereka sepenuhnya, tanpa dikurangi sedikit pun.

110Dan sungguh Kami telah memberikan Musa Kitab, lalu diperselisihkan tentangnya oleh kaumnya. Sekiranya bukan karena suatu ketetapan yang telah mendahului dari Tuhanmu, tentulah telah diputuskan di antara mereka. Dan sungguh mereka benar-benar dalam keraguan yang sangat tentangnya. 111Dan sungguh Tuhanmu akan menyempurnakan balasan kepada setiap orang atas perbuatan mereka. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.

112Maka bersabarlah sebagaimana kamu diperintahkan, dan (juga) orang-orang yang bertaubat bersamamu. Dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan. 113Dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang zalim, nanti kamu akan disentuh api neraka, dan kamu tidak mempunyai seorang pelindung pun selain Allah, kemudian kamu tidak akan mendapat pertolongan. 114Dirikanlah salat pada kedua ujung siang dan pada bagian permulaan malam. Sesungguhnya perbuatan-perbuatan baik itu menghapus perbuatan-perbuatan buruk. Itu adalah peringatan bagi orang-orang yang mengingat. 115Dan bersabarlah! Sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat kebaikan.

116Mengapa tidak ada di antara umat-umat sebelum kamu, dari kaum-kaum yang telah Kami binasakan, orang-orang yang mempunyai keutamaan yang melarang (berbuat) kerusakan di bumi, kecuali sebagian kecil di antara mereka yang telah Kami selamatkan? Dan orang-orang yang zalim hanya menuruti hawa nafsu mereka dan mereka adalah orang-orang yang berdosa. 117Rabbmu (wahai Nabi) tidak akan membinasakan suatu negeri secara zalim, selama penduduknya berbuat kebaikan (berbuat islah).

118Sekiranya Tuhanmu menghendaki, tentu Dia dapat menjadikan manusia satu umat (yang beriman), tetapi mereka senantiasa berselisih- 119kecuali orang-orang yang dirahmati Tuhanmu. Dan untuk itulah Dia menciptakan mereka. Dan telah sempurnalah firman Tuhanmu: 'Aku pasti akan memenuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia seluruhnya:'

120Kami kisahkan kepadamu (Muhammad) sebagian dari berita para rasul itu untuk menguatkan hatimu. Dan dalam (surah) ini telah datang kepadamu kebenaran, serta peringatan bagi orang-orang yang kafir dan pelajaran bagi orang-orang yang beriman. 121Katakanlah kepada orang-orang yang kafir, 'Berbuatlah menurut kedudukanmu; sesungguhnya kami pun akan berbuat (pula).' 122Dan nantikanlah! Sesungguhnya kami pun menanti.'

123Pengetahuan tentang apa yang gaib di langit dan di bumi adalah milik Allah. Dan kepada-Nya segala urusan dikembalikan. Maka sembahlah Dia dan bertawakallah kepada-Nya. Tuhanmu tidak pernah lalai terhadap apa yang kamu kerjakan.