Surah 105
Volume 1

Gajah

الفِيل

الفيل

Surah Al-Fīl for kids content

LEARNING POINTS

LEARNING POINTS

  • Allah telah menjadikan Mekah tempat yang aman dan berjanji untuk senantiasa melindungi Ka'bah.

  • Barang siapa yang membuat rencana jahat untuk mencelakai Baitullah akan menerima balasan atas kejahatan mereka.

  • Pasukan yang perkasa yang terdiri dari manusia dan gajah dapat dihancurkan oleh burung-burung kecil.

    Maka, jika Allah bersamamu, tidak peduli siapa yang menentangmu.

    Tetapi jika Allah menentangmu, tidak peduli siapa yang bersamamu.

Illustration
BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • Seorang raja zalim bernama Abrahah merasa iri karena orang-orang dari seluruh Jazirah Arab mengunjungi Makkah untuk berhaji dan berdagang.

    Maka ia membangun sebuah gereja megah di kerajaannya di Yaman, berharap orang-orang akan mulai pergi ke sana alih-alih ke Ka'bah.

    Seorang penyembah berhala Arab yang marah menyelinap masuk ke bangunan baru itu pada malam hari, dan menodainya dengan buang air besar di dinding.

    Abrahah menjadi sangat murka sehingga ia memutuskan untuk menghancurkan Ka'bah.

    Ia bergerak dengan pasukan besar yang terdiri dari prajurit dan gajah menuju Makkah.

    Namun Allah mengirimkan kepada pasukannya kawanan burung yang menghujani pasukan itu dengan batu-batu, membunuh setiap orang sebelum mereka dapat mencapai Ka'bah.

    Umumnya diyakini bahwa Nabi (SAW) dilahirkan pada tahun yang sama ketika peristiwa ini terjadi.

    {Diriwayatkan oleh Imam Ibnu Katsir}

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • Hewan tidak memiliki kehendak bebas, sehingga mereka tidak bisa menentang perintah Allah.

    Namun manusia dan jin memiliki pilihan bebas, dan banyak dari mereka memilih untuk tidak menaati-Nya.

  • 1.

    Meskipun Abraha mencoba menghancurkan Ka'bah, namun ia menolak untuk dilukai.

  • 2.

    Dalam Surah An-Naml (27:24-25), burung hudhud sangat marah karena kaum Saba' (di Yaman) menyembah matahari alih-alih Allah.

  • 3.

    Dalam Surah yang sama, seekor semut menyelamatkan semut-semut lain dari terinjak oleh pasukan Sulaiman (Solomon).

    Bandingkan ini dengan kisah kehancuran bendungan Saba'.

    Ketika **Imam Ibnu Katsir** menjelaskan ayat 34:16, beliau menyebutkan kisah **Amr bin Aamer** yang suatu hari naik gunung dan menyadari bahwa bendungan itu akan jebol dalam

    beberapa hari.

    Dia merahasiakannya, dan membuat rencana jahat untuk menjual rumah dan tanahnya sebelum dia meninggalkan kota.

    Dia berkata kepada putranya, 'Ketika kita pergi ke pertemuan kota besok, aku akan memintamu melakukan sesuatu.

    Jangan dengarkan aku.

    Ketika aku memintamu lagi, aku ingin kamu marah dan menamparku di wajah.

    ' Putranya awalnya menolak, tetapi akhirnya menyetujui rencana itu.

    Ketika Amr ditampar, dia berpura-pura sangat marah dan mengancam akan membunuh putranya.

    Orang-orang memohon padanya untuk tidak melakukannya.

    Akhirnya, dia berkata, 'Baiklah!

    Tapi aku tidak akan tinggal di kota di mana aku telah dipermalukan oleh putraku sendiri.

    ' Mereka menawarkan untuk membeli rumah dan tanahnya.

    Dia berkata, 'Baik, tapi kalian harus membayarku hari ini sebelum aku berubah pikiran.

    ' Jadi, mereka membayarnya dengan emas.

    Kemudian dia membawa keluarganya—termasuk putranya—bersama semua emas itu dan pergi semalam ketika semua orang tertidur.

    Dua hari kemudian, bendungan itu jebol, menghancurkan semua rumah dan pertanian.

SIDE STORY

SIDE STORY

  • Ada banyak hal yang bisa kita pelajari dari hewan.

    Ketika Nabi (SAW) meminta para sahabatnya untuk lari dari penganiayaan di Makkah dan pindah ke Madinah, sebagian dari mereka berkata, 'Siapa yang akan memberi makan kami di sana?

    ' Maka turunlah ayat 29:60, memberitahu mereka untuk belajar dari hewan dan burung—mereka tidak berjalan membawa uang atau lemari es, tetapi Allah selalu menyediakan rezeki bagi

    mereka.

    {Diriwayatkan oleh **Imam Al-Qurtubi**}

  • Illustration
  • Ketika saya masih muda di desa, saya belajar pelajaran penting dari seekor hewan ternak.

    Kami biasa membawa barang di punggung keledai kami dari ladang ke rumah.

    Dalam perjalanan, keledai itu harus melintasi beberapa saluran air kecil yang memotong jalan setapak—dan keledai itu akan melintasi saluran-saluran itu dengan mudah.

    Suatu hari, seseorang menggali saluran yang lebih besar untuk mengairi ladangnya.

    Saya mencoba membuat keledai itu melompatinya.

    Dia mundur dua langkah, menghitungnya, dan menyadari bahwa mustahil baginya untuk melintas.

    Saya melakukan segala yang mungkin untuk meyakinkannya melompat, tetapi dia tidak pernah mendengarkan.

    Untuk membuktikan kepadanya bahwa itu mudah, saya melompat, tetapi saya mendarat di tengah air.

    Senyum di wajahnya bisa mengungkapkan pertanyaan yang muncul di benaknya: Siapa keledainya sekarang?

  • Illustration
  • Apa yang dilakukan keledai itu disebut 'studi kelayakan,' yaitu rencana untuk proyek masa depan untuk melihat apakah itu akan berhasil atau tidak.

    Jadi, misalnya, sebelum Anda memulai bisnis, Anda perlu mempelajari peluang risiko dan keberhasilan, kebutuhan akan bisnis ini, dan sebagainya.

    Terinspirasi oleh keledai, selalu ingat untuk mundur dua langkah dan menghitungnya sebelum Anda melompat.

Perlindungan Allah atas Ka'bah

1Tidakkah engkau melihat bagaimana Tuhanmu telah berbuat terhadap pasukan bergajah?

2Bukankah Dia telah menggagalkan tipu daya mereka?

3Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung-burung berbondong-bondong,

4yang melempari mereka dengan batu-batu dari tanah yang terbakar,

5Maka Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan ulat.

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ1

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ2

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ3

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ4

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۢ5

Panduan belajar Bahasa Indonesia

Bahasa Indonesia: halaman anak ini membantu keluarga Indonesia belajar Al-Quran dengan penjelasan sederhana, teks Arab, terjemahan Indonesia, tilawah, dan latihan harian.

Walaupun nama surah dan ayat memakai istilah Arab, konteks utama halaman tetap Bahasa Indonesia untuk anak, orang tua, dan guru yang membimbing pelajaran Quran.

How to study Surah Al-Fīl with children

Pelajaran Quran anak ini membantu orang tua membaca penjelasan singkat, melihat ayat Arab, mendengarkan bacaan, lalu kembali ke surah lengkap untuk latihan harian.

Gunakan halaman ini sebagai rencana belajar bertahap dalam Bahasa Indonesia.

Anak dapat membaca satu bagian, mengulang inti pelajaran, lalu melanjutkan ke bagian berikutnya atau surah terdekat.

Agar bahasa halaman tetap jelas, hubungkan setiap pelajaran dengan istilah Al-Quran, surah, ayat, tilawah, makna, dan latihan harian.

Ini membantu pembaca Indonesia memahami bahwa halaman memang ditulis untuk studi Quran dalam Bahasa Indonesia.

Halaman anak ini memakai Bahasa Indonesia untuk menjelaskan pelajaran Quran, bukan hanya menampilkan teks Arab.

Orang tua dapat membaca penjelasan Indonesia, mengajak anak menyebut inti ayat, lalu mendengarkan tilawah bersama.

Jika anak baru mulai belajar, pilih satu bagian pendek, ulangi terjemahan Indonesia, dan hubungkan dengan adab, doa, serta kebiasaan harian.

Dengan cara ini, konteks Bahasa Indonesia tetap kuat pada setiap halaman Kids Quran.

Al-Fīl for Kids - Surah 105 | Bahasa Indonesia | Easy Quran