यह अनुवाद कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) आधुनिक प्रौद्योगिकी के माध्यम से किया गया है। इसके अलावा, यह डॉ. मुस्तफा खत्ताब के "स्पष्ट कुरआन" पर आधारित है।

Surah 66 - التَّحْرِيم

At-Taḥrîm (सूरह 66)

التَّحْرِيم (The Prohibition)

मदनी सूरहमदनी सूरह

परिचय

यह मदनी सूरह पैगंबर (ﷺ) के घर में घटी एक घटना से संबंधित है। पैगंबर (ﷺ) शाम को अपनी सभी पत्नियों से मिलने जाया करते थे। ऐसा हुआ कि वे ज़ैनब बिंत जहश के घर पर सामान्य से अधिक समय तक रुके, जहाँ उन्हें शहद पेश किया गया—जो उन्हें बहुत पसंद था। ईर्ष्यावश, दो अन्य पत्नियों (हफ़सा और आयशा) ने आपस में यह तय किया कि जब पैगंबर (ﷺ) उनमें से प्रत्येक से मिलने जाएँ, तो वे उन्हें बताएँगी कि उनके मुँह से दुर्गंध आ रही है, क्योंकि वे जानती थीं कि उन्हें (ﷺ) दुर्गंध पसंद नहीं थी। अंततः, पैगंबर (ﷺ) ने शपथ ली कि वे फिर कभी शहद नहीं खाएँगे, और हफ़सा से कहा कि वे इसके बारे में किसी को न बताएँ। लेकिन उन्होंने आयशा को बताया कि उनकी योजना सफल हो गई थी। दोनों पत्नियों को सूक्ष्मता से सलाह दी जाती है कि वे सूरह के अंत में उल्लिखित दो ईमानवाली महिलाओं—मरियम और आसिया, फ़िरौन की पत्नी—के उदाहरण से सीखें, और नूह और लूत की पत्नियों के भाग्य से सबक लें, जो पैगंबरों की पत्नियाँ होने के बावजूद दोनों नष्ट हो गईं। इस सूरह में ईमानवालों से आग्रह किया जाता है कि वे अपने आचरण को सुधारें और अल्लाह से सच्ची तौबा करें ताकि उसका शाश्वत प्रतिफल प्राप्त कर सकें, जबकि काफ़िरों को एक भयानक भाग्य की चेतावनी दी जाती है। काफ़िरों के भाग्य का विस्तार से वर्णन अगली सूरह में किया गया है। अल्लाह के नाम से जो अत्यंत मेहरबान, निहायत रहम वाला है।

At-Taḥrîm - The Prohibition

इस पेज पर अरबी पाठ पढ़ें, हिंदी अनुवाद समझें, पाठ सुनें और आयत दर आयत अध्ययन को स्पष्ट क्रम में जारी रखें। ऐ नबी! आप उस चीज़ को अपने ऊपर हराम क्यों करते हैं जिसे अल्लाह ने आपके लिए हलाल किया है, अपनी पत्नियों की खुशी चाहते हुए? और अल्लाह बड़ा बख़्शने वाला, अत्यंत दयावान है। अल्लाह ने तुम्हारे लिए तुम्हारी क़समों से छुटकारा पाने का तरीक़ा निर्धारित कर दिया है। और अल्लाह तुम्हारा संरक्षक है। और वही सब कुछ जानने वाला, अत्यंत बुद्धिमान है। और (याद करो) जब नबी ने अपनी पत्नियों में से किसी एक से एक बात गुप्त रूप से कही थी, फिर जब उसने उसे प्रकट कर दिया और अल्लाह ने उसे नबी पर ज़ाहिर कर दिया, तो उन्होंने उसे उस बात का कुछ हिस्सा बताया जो प्रकट हुई थी और कुछ हिस्से को नज़रअंदाज़ कर दिया। फिर जब उन्होंने उसे इस बारे में बताया, तो उसने कहा, "आपको यह किसने बताया?" उन्होंने कहा, "मुझे उस (अल्लाह) ने बताया है जो सब कुछ जानने वाला, हर चीज़ से ख़बरदार है।"